Surah - Al Ahzaab Ayat 51-52
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
تُرْجِيْ مَنْ تَشَاۤءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِيْٓ اِلَيْكَ مَنْ تَشَاۤءُ
وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ
ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ تَقَرَّ اَعْيُنُهُنَّ
وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ اٰتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ
وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا فِيْ قُلُوْبِكُمْ
وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَلِيْمًا
Engkau boleh menangguhkan giliran
Siapa yang engkau kehendaki di antara mereka
Dan boleh pula menggauli siapa yang engkau kehendaki
Dan siapa yang engkau ingini menggauli
Dari perempuan yang telah engkau jauhi
Maka tidak ada dosa atasmu
Demikian itu adalah lebih dekat untuk menenangkan hati mereka
Dan mereka tidak akan merasa sedih
Mereka akan rela terhadap apa yang engkau berikan kepada mereka
Dan Allah mengetahui apa-apa yang dalam hati kamu
Dan Allah adalah Maha Mengetahui lagi Maha Penyantun
لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاۤءُ مِنْ بَعْدُ
وَلَآ اَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ اَزْوَاجٍ
وَلَآ اَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ اَزْوَاجٍ
وَّلَوْ اَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ اِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِيْنُكَ
وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ رَّقِيْبًا
Tidak halal bagimu, Muhammad
Mengawini perempuan-perempuan yang sesudah itu
Dan tidak pula mengganti mereka dengan istri-istri lain
Walaupun kecantikannya menarik hatimu
Kecuali hamba sahaya yang engkau miliki
Dan Allah adalah Maha Pengawas atas segala sesuatu
صَدَقَ اللهُ اْلعَظِيْمُ
Maha Benar Allah dengan segala firman-Nya
Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
تُرْجِيْ مَنْ تَشَاۤءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِيْٓ اِلَيْكَ مَنْ تَشَاۤءُ
وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ
ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ تَقَرَّ اَعْيُنُهُنَّ
وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ اٰتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ
وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا فِيْ قُلُوْبِكُمْ
وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَلِيْمًا
Engkau boleh menangguhkan giliran
Siapa yang engkau kehendaki di antara mereka
Dan boleh pula menggauli siapa yang engkau kehendaki
Dan siapa yang engkau ingini menggauli
Dari perempuan yang telah engkau jauhi
Maka tidak ada dosa atasmu
Demikian itu adalah lebih dekat untuk menenangkan hati mereka
Dan mereka tidak akan merasa sedih
Mereka akan rela terhadap apa yang engkau berikan kepada mereka
Dan Allah mengetahui apa-apa yang dalam hati kamu
Dan Allah adalah Maha Mengetahui lagi Maha Penyantun
لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاۤءُ مِنْ بَعْدُ
وَلَآ اَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ اَزْوَاجٍ
وَلَآ اَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ اَزْوَاجٍ
وَّلَوْ اَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ اِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِيْنُكَ
وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ رَّقِيْبًا
Tidak halal bagimu, Muhammad
Mengawini perempuan-perempuan yang sesudah itu
Dan tidak pula mengganti mereka dengan istri-istri lain
Walaupun kecantikannya menarik hatimu
Kecuali hamba sahaya yang engkau miliki
Dan Allah adalah Maha Pengawas atas segala sesuatu
صَدَقَ اللهُ اْلعَظِيْمُ
Maha Benar Allah dengan segala firman-Nya
Credits
Writer(s): Traditional
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.