Saïd Youcef - C'est fini

C'est fini

C'est fini, henni-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen
A qqil-iyi, tixer-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen

Ad ttaɣeḍ wi yesɛan a ṭaksi
Wi yesɛan luzinat akked tḥuna
Sandi i am-yehwa ad kem-yawi
Ṣaref kan mebla cceḥa
Ad ttaɣeḍ wi yesɛan a ṭaksi
Wi yesɛan luzinat akked tḥuna
Sandi i am-yehwa ad kem-yawi
Ṣaref kan mebla cceḥa
Uh! anef-iyi mačči am nekkini
Mazal-iyi deg ineggura

C'est fini, henni-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen

Ad ttaɣeḍ win ifaqen
Di ccan-inem ad ttalliḍ
Ulac ayen ad kem-ixasen
Anda yella zhu telliḍ
Ad ttaɣeḍ win ifaqen
Di ccan-inem ad ttalliḍ
Ulac ayen ad kem-ixasen
Anda yella zhu telliḍ
Uh! anef-iyi mačči am nekkini
Yenɣa-iyi beddu ɣer lḥiḍ

C'est fini, henni-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen

Ad ttaɣeḍ mmi-s imigri
Yesɛa l'euro akked dinar
Ad am-yaɣ axxam di paris
Di tmurt yebna bazar
Ad ttaɣeḍ mmi-s imigri
Yesɛa l'euro akked dinar
Ad am-yaɣ axxam di paris
Di tmurt yebna bazar
Anef-iyi mačči am nekkini
Ttaɛec rrif n yeɣzer

C'est fini, ya tixer-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen

Ad ttaɣeḍ win iɛemren
Ad am-d-yawi ayen tebɣiḍ
Di ccetwa neɣ d ḥartadem
Ur kem-yettḥaz usemmiḍ
Ad ttaɣeḍ win iɛemren
Ad am-d-yawi ayen tebɣiḍ
Di ccetwa neɣ d ḥartadem
Ur kem-yettḥaz usemmiḍ
Uy! anef-iyi mačči am nekkini
I d-yewi wass yečča-t yiḍ

C'est fini, henni-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen
C'est fini, qqil-iyi
Xtir luḍa neɣ assawen
Kemmini ya nekkini
Abrid-nneɣ mačči yiwen

Credits
Writer(s): V Chavez, Akal: Patricia Valando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: C'est fini >

Altri album

All Albums of Saïd Youcef >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.