Undertale Anime Opening: Pacifist Route (Full Version)

私の友人 手放せない
私たちのハッピーエンドまで
最大の課題 先にあります
世界の運命は異なります

（あなたは決意に満ちている）
（あなたは決意に満ちている）

理解を求める 優しさを求める
彼らの心を許しで満たしてください
力の中には慈悲があります

あなたの心に従ってください
殺さないで、殺されないで大丈夫
最悪の変化はありますか？
悪魔でさえ？
全の記憶を信じる
不動のまま (determination)

So long as you hold on
And do what's in your heart
あなたが持っている determination (determination)
諦めないで 恐れないで

生活し学びます
進歩し、過去を手放す
うまくやるより高い道を進む

あなたの心に従ってください
殺さないで、殺されないで大丈夫
最悪の変化はありますか？
悪魔でさえ？
全の記憶を信じる
不動のまま (determination)

So long as you hold on
And do what's in your heart
あなたが持っている determination
諦めないで 恐れないで

Have you ever lost it all?
To understand, recall
Suddenly it seems so clear
It's all born out of fear
Could you lose all that is dear?
The ones you hold so near?
Never lashing out in pain
Oh God, how could you blame?

色々とあったけれど (despite everything)
あなたは変わっていない (it's still you)
理解 理解
色々とあったけれど (despite everything)
あなたは変わっていない (it's still you)
理解 理解

色々とあったけれど（あなたは決意)
あなたは変わっていない（に満ちている）
理解 理解