Taqessist taneggart
"D Awal aneggar", amya i dayi‑tenna
"D aqessess aneggar", ammu i das‑nniɣ
Aqesses n wawalen x tmuwwa n wulawen
D useddi n leḥruf x tefraz n wudmawen
Maca qbel ma a nemsebḍa
A njiyyef azuyyet wer yettɣimi yedder
A negg ijjen tfust niɣ d fus d aneggar
A nirar pisu x teslatin n wenzar
Niɣ d fuleɛleɛ di tɛejjajt n yetran
A negg fus deg ufus, aneg ḍar x uḍar
A nengez anessurf, wer nwetti di ca n tenda n nnda
Nnda n unebdu x ifassen d imeddqen
A nerwi abedjaɛ, d ajɣul i ɣa‑neqqen
A nendi i tedbirin i ikessin tibratin
A nebna leḥyuḍ i iɣeẓran n leɛwin
A nehdem leqnaḍer i zi ttuɣa nzekkwa
A dd‑nerr tinɛacin, ḥima a nedwel nsekkʷa
Sserwal‑inu, d ubistidu nnem
A zeg‑sen negg waf d lexyal n ibawen
"D awal aneggar" amya dayi‑tenna
"D aqesses aneggar" ammu i das‑nniɣ
Maca qbel ma a nemsebḍa
A nemquṭṭus ar ɣa nweḍḍer
Ad ayi‑iwedder isem-nnem jer yesmawen
Ar dayi‑ɣa‑ywedder ra d necc isem
Ar dayi‑ɣa‑twedderd cem deg yisem
A xafi taẓeɣ tmaziɣt mala yidar‑icem
A dayi‑icedd yiles, mala ssiwleɣ deg‑m
A ɣer‑i dd‑terzef tudayt mala dureɣ‑dd ɣer‑m
A xafi dd‑teqreɛ trumiyt mala jjin demɛeɣ deg‑m
A xafi tesxeḍ Buya mala nniɣ deg‑m ca n yezli
A dayi‑twedder tɣuri mala wardiɣ‑am ca n yetri
Ca n wexbuc d aberkan a dayi‑yesreḍ?
Niɣ ca n yisfeḍ zeg ujenna a dayi‑yefreḍ!
Ca n uɛeqqa n wuranyum ad kidi dd‑yedduqeẓẓ
Niɣ d ca n wamun n yeɣyayen n uhidrujin a dayi‑yeffeẓẓ
Mala mmuteɣ, uca wer dwileɣ d aɣemmuy
I dd‑ɣa‑iɣemyen d ca n newwac itefruruy
Niɣ d tiḥjijat i xam ɣa yeggen di ssmayem leɛwin
D rḥid das‑ɣa xelqeɣ! Wer ttejjiɣ asuḍ‑nnes ad yeɛda ajemmaḍ‑in!
Qaɛ manaya i dd‑nniɣ, wer zemmerɣ a cem‑kerheɣ
Qaɛ min dayi‑teggid targa n udupamin tugi ma ad taẓeɣ
Qaɛ min deg-m ggiɣ, ul yugi ma a xa‑m yenẓemm
Yenẓemm‑ayi uḍil di mummu n tiṭṭawin
Mli ɣir yessens, a t-ccureɣ di tziyyatin
Mli arqun ineq, ataf yenɣa azuyyet jar‑ayi‑dd akid‑m
"D awal aneggar, qaɛ d cem i yexsen
D aqesses aneggar, i ɣa‑ggeɣ x ucal‑nnem"
Wer yeqqim ssemselqiɣ awalen
Wer zi ttmunin wer ttemsebḍin wulawen
Ad mezzqeɣ tinni n yiḍa, ad netyeɣ tiqdimin
Ad fetleɣ ra d nnec icalen, ad wezneɣ awalen
Ad ffreɣ deg yezlan iqqerqcen s benneɛman
Ad ssemselqiɣ taziri aked ṭya n yetran
Ad ariɣ deg uẓru x yiless i weddren
Tameɣruṭ d taɣrudṭ i umedyaz d lmizan
Ad izehhed di lwest n ddcar aked iḥenjirn
Tayri, taziri, alili, tili, itri, iffri, d anuri!
Arrima ad tt‑ggeɣ d asɣun deg yiri
Min xaf‑i icedden?
Min x‑asen icedden?
Ad‑ayi wten deg uru, ad kkern ad bedden
A dayi‑ggen ra d necc ccan jer yenni yetteccan
Ad dewleɣ jer‑asen d ajellid n yezlan!
Min xaf‑i icedden?
Min x‑asen icedden?
"D aqessess aneggar", ammu i das‑nniɣ
Aqesses n wawalen x tmuwwa n wulawen
D useddi n leḥruf x tefraz n wudmawen
Maca qbel ma a nemsebḍa
A njiyyef azuyyet wer yettɣimi yedder
A negg ijjen tfust niɣ d fus d aneggar
A nirar pisu x teslatin n wenzar
Niɣ d fuleɛleɛ di tɛejjajt n yetran
A negg fus deg ufus, aneg ḍar x uḍar
A nengez anessurf, wer nwetti di ca n tenda n nnda
Nnda n unebdu x ifassen d imeddqen
A nerwi abedjaɛ, d ajɣul i ɣa‑neqqen
A nendi i tedbirin i ikessin tibratin
A nebna leḥyuḍ i iɣeẓran n leɛwin
A nehdem leqnaḍer i zi ttuɣa nzekkwa
A dd‑nerr tinɛacin, ḥima a nedwel nsekkʷa
Sserwal‑inu, d ubistidu nnem
A zeg‑sen negg waf d lexyal n ibawen
"D awal aneggar" amya dayi‑tenna
"D aqesses aneggar" ammu i das‑nniɣ
Maca qbel ma a nemsebḍa
A nemquṭṭus ar ɣa nweḍḍer
Ad ayi‑iwedder isem-nnem jer yesmawen
Ar dayi‑ɣa‑ywedder ra d necc isem
Ar dayi‑ɣa‑twedderd cem deg yisem
A xafi taẓeɣ tmaziɣt mala yidar‑icem
A dayi‑icedd yiles, mala ssiwleɣ deg‑m
A ɣer‑i dd‑terzef tudayt mala dureɣ‑dd ɣer‑m
A xafi dd‑teqreɛ trumiyt mala jjin demɛeɣ deg‑m
A xafi tesxeḍ Buya mala nniɣ deg‑m ca n yezli
A dayi‑twedder tɣuri mala wardiɣ‑am ca n yetri
Ca n wexbuc d aberkan a dayi‑yesreḍ?
Niɣ ca n yisfeḍ zeg ujenna a dayi‑yefreḍ!
Ca n uɛeqqa n wuranyum ad kidi dd‑yedduqeẓẓ
Niɣ d ca n wamun n yeɣyayen n uhidrujin a dayi‑yeffeẓẓ
Mala mmuteɣ, uca wer dwileɣ d aɣemmuy
I dd‑ɣa‑iɣemyen d ca n newwac itefruruy
Niɣ d tiḥjijat i xam ɣa yeggen di ssmayem leɛwin
D rḥid das‑ɣa xelqeɣ! Wer ttejjiɣ asuḍ‑nnes ad yeɛda ajemmaḍ‑in!
Qaɛ manaya i dd‑nniɣ, wer zemmerɣ a cem‑kerheɣ
Qaɛ min dayi‑teggid targa n udupamin tugi ma ad taẓeɣ
Qaɛ min deg-m ggiɣ, ul yugi ma a xa‑m yenẓemm
Yenẓemm‑ayi uḍil di mummu n tiṭṭawin
Mli ɣir yessens, a t-ccureɣ di tziyyatin
Mli arqun ineq, ataf yenɣa azuyyet jar‑ayi‑dd akid‑m
"D awal aneggar, qaɛ d cem i yexsen
D aqesses aneggar, i ɣa‑ggeɣ x ucal‑nnem"
Wer yeqqim ssemselqiɣ awalen
Wer zi ttmunin wer ttemsebḍin wulawen
Ad mezzqeɣ tinni n yiḍa, ad netyeɣ tiqdimin
Ad fetleɣ ra d nnec icalen, ad wezneɣ awalen
Ad ffreɣ deg yezlan iqqerqcen s benneɛman
Ad ssemselqiɣ taziri aked ṭya n yetran
Ad ariɣ deg uẓru x yiless i weddren
Tameɣruṭ d taɣrudṭ i umedyaz d lmizan
Ad izehhed di lwest n ddcar aked iḥenjirn
Tayri, taziri, alili, tili, itri, iffri, d anuri!
Arrima ad tt‑ggeɣ d asɣun deg yiri
Min xaf‑i icedden?
Min x‑asen icedden?
Ad‑ayi wten deg uru, ad kkern ad bedden
A dayi‑ggen ra d necc ccan jer yenni yetteccan
Ad dewleɣ jer‑asen d ajellid n yezlan!
Min xaf‑i icedden?
Min x‑asen icedden?
Credits
Writer(s): Majid Akalai
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.