Kouray
Maten an mwen leve trap de mezanmi, m'abiye'm
Apre kont grimas mwen devan glass la m'di bouke
M'di bouke, bouke chita gade
Jounen'm k'ap pase, jan lavi'm ap defile
Sa fe lontan m'ap chache
Sou ki chimen pou m'ale
Kote map jouen'n yon ti debouche
Yon degage tande.
Sa fe lontan m'ap chache
San'm pa kon-n kote m'pwale
Soley leve l'kouche l'ale
Ki le m'a rive
Kote m'pwale, ki le m'a rive
Sa m'ap chache, yon ti degage
Kote m'pwale, ki le m'a rive
Sa m'ap chache, yon ti degage
Sa fe lontan m'ap chache
Sou ki chimen pou m'ale
Kote Mwen jwen-n yon degage
Yon demele
Sa fe lontan m'ap chache
San m'pa kon-n kote m'pwale
Soley leve, l'kouche, l'ale
Ki le m'ap delivre
Kouraj, se sa yon non-m bezwen
Dans lavi wo wo wo
Men-m si semen-n ou san dimanch
Pinga sa fe ou gen twou nan manch
Chache travay avec kouraj
Yon jou konsa ou'a monte ray
Le sa ou a site yon bel neven-n
Ou va rele ayibobo
Mesi pou manje ti moun yo
Kouraj, kouraj, kouraj
Se sa lavi mande
Menm si ou se yon malere
Lavi ap trimen
Pran Kouray
Yon manman dis pitit k'ape lonje lanmen
Pran Kouray
Degaje ou, demele ou mare ren ou sere
Pran Kouray
Pran vye panye ou al chache lavi ou
Pran Kouray
Kouraj O, kouraj O, Kouraj O
Kouraj yon jou konsa
Farinay Bone gen pou'l anvayi ke ou
Apre kont grimas mwen devan glass la m'di bouke
M'di bouke, bouke chita gade
Jounen'm k'ap pase, jan lavi'm ap defile
Sa fe lontan m'ap chache
Sou ki chimen pou m'ale
Kote map jouen'n yon ti debouche
Yon degage tande.
Sa fe lontan m'ap chache
San'm pa kon-n kote m'pwale
Soley leve l'kouche l'ale
Ki le m'a rive
Kote m'pwale, ki le m'a rive
Sa m'ap chache, yon ti degage
Kote m'pwale, ki le m'a rive
Sa m'ap chache, yon ti degage
Sa fe lontan m'ap chache
Sou ki chimen pou m'ale
Kote Mwen jwen-n yon degage
Yon demele
Sa fe lontan m'ap chache
San m'pa kon-n kote m'pwale
Soley leve, l'kouche, l'ale
Ki le m'ap delivre
Kouraj, se sa yon non-m bezwen
Dans lavi wo wo wo
Men-m si semen-n ou san dimanch
Pinga sa fe ou gen twou nan manch
Chache travay avec kouraj
Yon jou konsa ou'a monte ray
Le sa ou a site yon bel neven-n
Ou va rele ayibobo
Mesi pou manje ti moun yo
Kouraj, kouraj, kouraj
Se sa lavi mande
Menm si ou se yon malere
Lavi ap trimen
Pran Kouray
Yon manman dis pitit k'ape lonje lanmen
Pran Kouray
Degaje ou, demele ou mare ren ou sere
Pran Kouray
Pran vye panye ou al chache lavi ou
Pran Kouray
Kouraj O, kouraj O, Kouraj O
Kouraj yon jou konsa
Farinay Bone gen pou'l anvayi ke ou
Credits
Writer(s): Georges Alan Cave
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.