One Summer's Day (The Name of Life) [English Version / from 'Spirited Away']
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Drawing white clouds in the blue sky
Trails of planes so endless chasing by
All the way into wherever, from today into forever
Like it knows what tomorrow may bring
Breathing lightly and shallowly in my chest
And those winds cooling down my heated cheeks
I'm remembering what the future holds for me
Makes my hands and feet feel weak
A quiet voice inside will untangle me
Oh, I want to scream out loud when my memories come back
One small life in this world, in the blistering heat
Beaming sun sways in peace on your shoulder
One summer's day
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Drawing white clouds in the blue sky
Trails of planes so endless chasing by
All the way into wherever, from today into forever
Like it knows what tomorrow may bring
Breathing lightly and shallowly in my chest
And those winds cooling down my heated cheeks
I'm remembering what the future holds for me
Makes my hands and feet feel weak
A quiet voice inside will untangle me
Oh, I want to scream out loud when my memories come back
One small life in this world, in the blistering heat
Beaming sun sways in peace on your shoulder
One summer's day
Credits
Writer(s): Joe Hisaishi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Merry-Go-Round of Life (from 'Howl’s Moving Castle')
- One Summer's Day (The Name of Life) [English Version / from 'Spirited Away']
- The Legend of the Wind (from 'Nausicaä of the Valley of the Wind')
- Nausicaä Requiem (from 'Nausicaä of the Valley of the Wind')
- The Battle between Mehve and Corvette (from 'Nausicaä of the Valley of the Wind')
- The Distant Days (from 'Nausicaä of the Valley of the Wind')
- The Bird Man (from 'Nausicaä of the Valley of the Wind')
- A Town with an Ocean View (from 'Kiki's Delivery Service')
- Heartbroken Kiki (from 'Kiki's Delivery Service')
- Mother’s Broom (from 'Kiki's Delivery Service')
All Album Tracks: A Symphonic Celebration - Music from the Studio Ghibli Films of Hayao Miyazaki >
Altri album
- Mládí - Single
- Merry-Go-Round: Studio Ghibli Music
- Merry-Go-Round: Studio Ghibli Music
- Joe Hisaishi in Vienna: Symphony No. 2 & Viola Saga
- Joe Hisaishi: Viola Saga: Movement 1 - EP
- Joe Hisaishi: Viola Saga: Movement 2 - EP
- Movie "Silent Love" (Original Motion Picture Soundtrack)
- Ghibli and Nostalgic Moments
- Studio Ghibli: Anime Music
- The Boy and the Heron (Original Soundtrack)
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.