Sermsartr del Rosario feat. Cast - The Little Mermaid -
The Little Mermaid (Thai Original Motion Picture Soundtrack)
Under the Sea
โอเค โอเคฟังให้ดีๆ บนโลกมนุษย์แสนวุ่นวาย
ชีวิตใต้ท้องทะเลมันดีกว่าสิ่งใดๆ บนผืนแผ่นดิน
ต้นไม้น้ำที่บ่อของบ้านอื่น
เธอเห็นสวยและชื่นหัวใจ
เธอคงจะคิดอยากได้ขึ้นไป
ที่คิดไว้มันผิดทั้งเพ
จงมองดูให้รอบในโลกงาม
ทะเลครามที่ล้วนน่ามอง
สุดแสนจะสดใสชวนใฝ่ปอง
ทำไมอยากเรียกร้องโยเย
ใต้ท้องทะเล
ลึกลงในน้ำ
แสนจะเย็นชื่นฉ่ำเช้าจนเย็นคืนค่ำ
เชื่อคำอย่าเขว
ผู้คนบนโลกทำงานหาบคอน
โดนแดดทั้งร้อนแสนทรมาณ
พวกเราสิชื่นบานทั้งวันจะสำราญ
ใต้ท้องทะเล
ดูปลาในทะเลแสนเริงร่า
ได้วกว่ายดั่งปลาคลื่นลม
มาดูปลาบนบกแสนเศร้าซม
นั่งจมตู้เรียกปลาหน้าแหย
แต่ดูปลาในตู้ยังโชคดี
ยังมียิ่งกว่านี้รอท่า
เจ้าของนั้นถ้าเกิดหิวขึ้นมา
คงกลายเป็นอาหารคาเฟ่ ไม่ไหว
ใต้ท้องทะเล
เท่ห์เกินจะนับ
ไม่มีใครมาจับทอดเรา เอามีดสับงับกินไม่เก๋
พวกเราคือสิ่งที่คนชอบกิน เราอยู่ในน้ำซึ่งอันตราย
แสนเย็นและสบายเหมือนฟองที่พร่างพราย
ใต้ท้องทะเล (ใต้ท้องทะเล)
เร่มาสิจ๊ะ (ใต้ท้องทะเล)
แจ๋วพอรึยังล่ะ
พวกเรามีจังหวะแสนจะสุดเก๋ (แสนจะสุดเก๋)
ทั้งปลาสเตรอเจียนและกระเบน
ยังอยากมาเล่นไม่เว้นวายวัน
แค่พูดก็ยังมันส์ เร็วรีบมาฟังกัน
ใต้ท้องทะเล
ดูนี่
เจ้านุดเล่นที่ฟลุต เจ้าคาร์พเล่นที่ฮาร์พ
เจ้าเบรสเล่นที่เบสก็ฟังเป็นทำนอง
ปลาบราสเล่นเครื่องบาส ปลาป๋องเล่นที่กลอง
ปลาฟลุคเป็นทั้งดยุคเพลงโซล
เจ้ากระเบนก็เป็น ปลาลิงซอสตริง
ปลาเทราท์ร๊อคไม่เบา แม่ปลาดำตัวนำ
สเมลและสแปรทน่ะดูสุดจะเก๋า
และปลาปั๊กเป้าเป่าปู๊ด
ไม่มีที่ใด (ใต้ท้องทะเล)
ยอดไปกว่านี้ (ใต้ท้องทะเล)
ฝูงปลาซาร์ดีนมาเต้นรำบีกินแหวกว่ายกันเป็นสาย (ว่ายและแหวกเป็นสาย)
ข้างบนมีฝุ่นและมีแต่ทราย
พวกเราสิร้ายทั้งปลาและกุ้งปู
แนะดูเจ้าหอยกาบได้ยินยังคอยงาบ ใต้ท้องทะเล
แม้เจ้าพวกหอยทากเต้นกันจนขาลาก ใต้ท้องทะเล
ทั้งเจ้าพวกหอยโข่งเล่นกันจนคอโก่ง
ไม่เคยจะว้าเหว่ นี่แหละคือทะเล
โชคดีได้ว่นว่ายน้ำเค็มและผืนทราย
ใต้ท้องทะเล
ชีวิตใต้ท้องทะเลมันดีกว่าสิ่งใดๆ บนผืนแผ่นดิน
ต้นไม้น้ำที่บ่อของบ้านอื่น
เธอเห็นสวยและชื่นหัวใจ
เธอคงจะคิดอยากได้ขึ้นไป
ที่คิดไว้มันผิดทั้งเพ
จงมองดูให้รอบในโลกงาม
ทะเลครามที่ล้วนน่ามอง
สุดแสนจะสดใสชวนใฝ่ปอง
ทำไมอยากเรียกร้องโยเย
ใต้ท้องทะเล
ลึกลงในน้ำ
แสนจะเย็นชื่นฉ่ำเช้าจนเย็นคืนค่ำ
เชื่อคำอย่าเขว
ผู้คนบนโลกทำงานหาบคอน
โดนแดดทั้งร้อนแสนทรมาณ
พวกเราสิชื่นบานทั้งวันจะสำราญ
ใต้ท้องทะเล
ดูปลาในทะเลแสนเริงร่า
ได้วกว่ายดั่งปลาคลื่นลม
มาดูปลาบนบกแสนเศร้าซม
นั่งจมตู้เรียกปลาหน้าแหย
แต่ดูปลาในตู้ยังโชคดี
ยังมียิ่งกว่านี้รอท่า
เจ้าของนั้นถ้าเกิดหิวขึ้นมา
คงกลายเป็นอาหารคาเฟ่ ไม่ไหว
ใต้ท้องทะเล
เท่ห์เกินจะนับ
ไม่มีใครมาจับทอดเรา เอามีดสับงับกินไม่เก๋
พวกเราคือสิ่งที่คนชอบกิน เราอยู่ในน้ำซึ่งอันตราย
แสนเย็นและสบายเหมือนฟองที่พร่างพราย
ใต้ท้องทะเล (ใต้ท้องทะเล)
เร่มาสิจ๊ะ (ใต้ท้องทะเล)
แจ๋วพอรึยังล่ะ
พวกเรามีจังหวะแสนจะสุดเก๋ (แสนจะสุดเก๋)
ทั้งปลาสเตรอเจียนและกระเบน
ยังอยากมาเล่นไม่เว้นวายวัน
แค่พูดก็ยังมันส์ เร็วรีบมาฟังกัน
ใต้ท้องทะเล
ดูนี่
เจ้านุดเล่นที่ฟลุต เจ้าคาร์พเล่นที่ฮาร์พ
เจ้าเบรสเล่นที่เบสก็ฟังเป็นทำนอง
ปลาบราสเล่นเครื่องบาส ปลาป๋องเล่นที่กลอง
ปลาฟลุคเป็นทั้งดยุคเพลงโซล
เจ้ากระเบนก็เป็น ปลาลิงซอสตริง
ปลาเทราท์ร๊อคไม่เบา แม่ปลาดำตัวนำ
สเมลและสแปรทน่ะดูสุดจะเก๋า
และปลาปั๊กเป้าเป่าปู๊ด
ไม่มีที่ใด (ใต้ท้องทะเล)
ยอดไปกว่านี้ (ใต้ท้องทะเล)
ฝูงปลาซาร์ดีนมาเต้นรำบีกินแหวกว่ายกันเป็นสาย (ว่ายและแหวกเป็นสาย)
ข้างบนมีฝุ่นและมีแต่ทราย
พวกเราสิร้ายทั้งปลาและกุ้งปู
แนะดูเจ้าหอยกาบได้ยินยังคอยงาบ ใต้ท้องทะเล
แม้เจ้าพวกหอยทากเต้นกันจนขาลาก ใต้ท้องทะเล
ทั้งเจ้าพวกหอยโข่งเล่นกันจนคอโก่ง
ไม่เคยจะว้าเหว่ นี่แหละคือทะเล
โชคดีได้ว่นว่ายน้ำเค็มและผืนทราย
ใต้ท้องทะเล
Credits
Writer(s): Alan Menken, Howard Elliott Ashman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.