Fado Chiclete

Eu não sou chiclete, bombom ou tablete, meu bem
Se pensas que foi pouquinho
E até fomos devagarinho, estás aquém

Da minha realidade, evidente
Não és meu proprietário, que eu já fiz patente
Eu acho que é tão notório
A música que passa no meu repertório
Mas afinal, não é

Não és, não és, não és ninguém
Não sou, não sou mais tua refém
Não, não é p'ra ser, não vai mais ser
Não quero mais, então, adeus

Faça boa viagem

Eu não vou dar estrilho
Vai-te embora andarilho, já disse
Não quero dar mais cana
E dar novela à vizinhança, que chatice (que chatice)

Não te vou dar um ar satisfatório
Um sorriso genuíno, um sol no teu velório
Podia dizer que estou contente
Se não fugir de ti vou ficar demente
Ou se calhar, já estou

Não és, não és, não és ninguém
Não sou, não sou mais tua refém
Não, não é p'ra ser, não vai mais ser
Não quero mais, então, adeus

Estoy de viaje

Não sou chiclete, bombom ou tablete
Eu não sou chiclete, bombom ou tablete
Eu não sou chiclete, bombom ou tablete

Não és, não és, não és ninguém
Não és, não és, não és ninguém
Não és, não és, não és ninguém
Não sou, não sou mais tua refém

Não és, não és, não és ninguém
Não sou, não sou mais tua refém
Não, não é para ser, não vai mais ser
Não quero mais, então, adeus

Nunca vuelvas