Bonjour Việt Nam (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Hòa Minzy & Lâm Bảo Ngọc]
Bạn hãy nói cho tôi biết chăng về họ tên mà tôi đã mang
Về miền quê mà tôi ngày đêm luôn nhớ mong
Lòng tôi mong biết đất nước tôi, đất nước đã có bao đời
Được nhìn bằng đôi mắt của mình, được trở về cội nguồn của tôi
Và qua phim Coppola, lòng thấy xót thương quê hương
Bầy trực thăng bay trên cao tàn phá xóm thôn nhỏ bé
Ước mong về thăm chốn thiêng
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way
Want to see your house, your streets, show me all I do not know
Wooden sampans, floating markets, light of gold
All I know of you is the sights of war
A film by Coppola, the helicopter's roar
One day I'll touch your soil
One day I'll finally know my soul
One day I'll come to you
To say hello Vietnam
And Buddha's made of stone watch over me
My dreams they lead me through the fields of rice
In prayer, in the light, I see my kin
I touch my tree, my roots, my begin
One day I'll touch your soil
One day I'll finally know my soul
One day I'll come to you
To say hello Vietnam
Ước mong về thăm chốn thiêng
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
To say xin chào Việt Nam
Về miền quê mà tôi ngày đêm luôn nhớ mong
Lòng tôi mong biết đất nước tôi, đất nước đã có bao đời
Được nhìn bằng đôi mắt của mình, được trở về cội nguồn của tôi
Và qua phim Coppola, lòng thấy xót thương quê hương
Bầy trực thăng bay trên cao tàn phá xóm thôn nhỏ bé
Ước mong về thăm chốn thiêng
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way
Want to see your house, your streets, show me all I do not know
Wooden sampans, floating markets, light of gold
All I know of you is the sights of war
A film by Coppola, the helicopter's roar
One day I'll touch your soil
One day I'll finally know my soul
One day I'll come to you
To say hello Vietnam
And Buddha's made of stone watch over me
My dreams they lead me through the fields of rice
In prayer, in the light, I see my kin
I touch my tree, my roots, my begin
One day I'll touch your soil
One day I'll finally know my soul
One day I'll come to you
To say hello Vietnam
Ước mong về thăm chốn thiêng
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
To say xin chào Việt Nam
Credits
Writer(s): Marc Lavoine, Yvan Coriat
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Bonjour Việt Nam (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Hòa Minzy & Lâm Bảo Ngọc]
- Tình Em Mùa Xuân (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Isaac & Hòa Minzy]
- Để Dành (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Tiên Cookie]
- Nơi Ấy Con Tìm Về (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Lâm Bảo Ngọc]
- Đi Để Trở Về (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Đức Phúc & Quân A.P]
- Thế Là Tết (Biển Của Hy Vọng 2022) [feat. Đức Phúc, Lâm Bảo Ngọc, Tiên Cookie, Hòa Minzy, Isaac & Quân A.P]
All Album Tracks: Biển Của Hy Vọng (Nhâm Nhi Tết) [Tập 6] - EP >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.