Ne Bado Ket Atao
Ar soudarded a oa gwechall
Dre an Afrik o rodal
A zo breman e-barzh hor bro
'Kraozon ha Landivizio
Hor breudeur a c'hoarzhe dec'h
Zo tec'het kuit gant an nec'h
Zo tec'het hep sonj distro
Klask labour e-maez o bro
Tec'het int holl 'trezek ar Frans
Tec'het an esperans
O c'halono 'oa c'hwero
P'o deus laret kenavo
Hag en o ziez dilezet
Moc' hoiled zo digouet
Hag embann breman divezh
Douster ar vuhez war'maez
Me lavar ha lavaro
Se Ne Bado Ket Atao
Me lavar ha lavaro
Se Ne Bado Ket Atao
Les soldats, qui, autrefois,
Allaient de part et d'autre de l'Afrique
Sont maintenant chez nous
A Crozon et Landivisiau
Nos frères qui riaient, hier
Se sont enfuis, inquiets
Se sont enfuis sans espoir de retour
Pour chercher du travail, ailleurs
Ils ont tous fui vers la France
Enfuie, l'espérance,
Leur coeur était amer
Quand ils ont dit adieu
Et dans leur maison abandonnée
Des richards sont arrivés
Qui vantent maintenant, sans honte,
La douceur de la vie à la campagne
Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours
Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours
Dre an Afrik o rodal
A zo breman e-barzh hor bro
'Kraozon ha Landivizio
Hor breudeur a c'hoarzhe dec'h
Zo tec'het kuit gant an nec'h
Zo tec'het hep sonj distro
Klask labour e-maez o bro
Tec'het int holl 'trezek ar Frans
Tec'het an esperans
O c'halono 'oa c'hwero
P'o deus laret kenavo
Hag en o ziez dilezet
Moc' hoiled zo digouet
Hag embann breman divezh
Douster ar vuhez war'maez
Me lavar ha lavaro
Se Ne Bado Ket Atao
Me lavar ha lavaro
Se Ne Bado Ket Atao
Les soldats, qui, autrefois,
Allaient de part et d'autre de l'Afrique
Sont maintenant chez nous
A Crozon et Landivisiau
Nos frères qui riaient, hier
Se sont enfuis, inquiets
Se sont enfuis sans espoir de retour
Pour chercher du travail, ailleurs
Ils ont tous fui vers la France
Enfuie, l'espérance,
Leur coeur était amer
Quand ils ont dit adieu
Et dans leur maison abandonnée
Des richards sont arrivés
Qui vantent maintenant, sans honte,
La douceur de la vie à la campagne
Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours
Je le dis et le dirai
Ca ne durera pas toujours
Credits
Writer(s): Dp, Alan Stivell, Yann-ber Piriou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.