Original

Versão brasileira
É grife

No extremo leste de São Paulo
Sobrevive só quem é, ser coração bom
Já é remar contra a maré
O cenário é triste, a maldade investe
A morte reside nos becos da Zona Leste

De um tempo pra cá
Eu vi umas fita louca
E conversando com os mais velhos
Eu sei que vi poucas

De qualquer forma, eu sou mais um
Que ainda não tá contente
Evolução é muito pouca e só ilude a gente

Anos 90, Racionais, ainda vejo no presente
A falta de estrutura em nossos bairros mais carentes
Não queria atenção nem visualização
Mas já que eu ganhei fama, vou expor nossa situação

São muitos bairros colados em aglomeração
Causando lotação no trem e fila no busão
A escola estadual forma muito marginal
A metade abandona e não conclui o fundamental

Alguns pra trabalhar, outros pra fazer outras fita
Incentivo é muito pouco e o ambiente te limita
De qualquer forma, nóis tá aqui
Vivão e vivendo, já é motivo pra sorrir

Muitos no mundão reclama de barriga cheia
Quando o calo aperta, colocam culpa na meia
Mas uma hora o inverno vem
Nós valoriza, nós valoriza aquilo que tem

O que não veio, amém
Talvez vem no mês que vem
Se não vier, tá suave
Quero nada de ninguém

Aprendi que a cobiça é inimiga da conquista
Entendi que a inveja não combina com a vitória
Avisa os parasitas que cuida da minha vida
Vai ficar de testemunha pra contar a minha história

Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital, forte abraço, é nois
Boyzão quando vê gela, já sabe que é nóis na tela
Não confunde com a novela, as favela na voz

Desde quando eu era duro, eu já era foda
Nossa fita não é dinheiro, é isso que incomoda
Eu quero progresso pro gueto
Mais ouro no nosso berço
Conscientizar a molecadinha, que se foda a moda

Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital, forte abraço, é nois
Boyzão quando vê gela, já sabe que é nóis na tela
Não confunde com a novela, as favela na voz

Já ganhei muito dinheiro, ela não sai de mim
Isso aqui é uma guerra, eu vou até o fim
Se tentar me distrair, não é tão fácil assim
Sei muito bem pra onde vou
Não esqueço de onde eu vim

O foco é a melhora, as gomona da hora
Quem não que comprar em dólar
As roupas lá de fora?
Mas a vitória só é vitória se é no coletivo
E as riquezas de verdade tá dentro dos livros

Influência capitalista te instiga a ter uma nave
Não te ensina a ter caráter, não te fala de dignidade
Não te conta que o saber é o poder do homem
Te prometendo ostentação e te entregando a fome

Seu artista favorito não passa de uma fraude
Sorrindo com depressão e chorando dentro da Audi
Nesse mundo cada um tem sua missão
E a certeza que eu tenho
É que eu não vim vender ilusão

A tristeza do homem não existe solução
Jesus Cristo tá voltando, quer você acredite ou não
Nóis é tudo pecador, então tá ligado
Ele que vai pôr na balança quem tem mais pecado

Nóis só pede perdão, acostumado a tá errado
A justiça do homem sempre pesou para o nosso lado
O vírus do desemprego segue criando vilão
A falha na segurança do Brasil é a educação
A pena é individual, igual a salvação
Que Deus olhe a Zona Leste e tenha compaixão

Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital, forte abraço, é nois
Boyzão quando vê gela, já sabe que é nóis na tela
Não confunde com a novela, as favela na voz

Desde quando eu era duro, eu já era foda
Nossa fita não é dinheiro, é isso que incomoda
Eu quero progresso pro gueto
Mais ouro no nosso berço
Conscientizar a molecadinha, que se foda a moda

Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital, forte abraço, é nois
Boyzão quando vê gela, já sabe que é nóis na tela
Não confunde com a novela, as favela na voz

Já ganhei muito dinheiro, ela não sai de mim
Isso aqui é uma guerra, eu vou até o fim
Se tentar me distrair, não é tão fácil assim
Sei muito bem pra onde vou
Não esqueço de onde eu vim