ありがとう さよなら (ARIGATŌ SAYŌNARA) - Edited
Lalalala tada lada... Oh yeah!
もしもあの場所で君に会ってなければ いまも私は・・・
(If I hadn't met you, I would still be here...)
空っぽの心 抱えたまま 虚ろな日々だった・・・
(I would still have an empty heart, and my days would be empty...)
やっと わかったんだよ 向かうべき明日
(I suddenly knew... what tomorrow would bring)
そっと 心の奥でなにかが 動き出してた
(Something was quietly starting to happen in the back of my mind)
君に出会えてよかった それは青春の大切な一ページだ
(I'm glad I met you, you are a special page in my youth)
君が教えてくれた 生きる道しるべ
(You showed me how to live)
そしていま ありがとう さよなら
(And now, ARIGATO SAYONARA)
思えば愛しい日々だったんだと いま気づいたよ
(I realize now that those were the days I loved so much)
なにげない瞬間に 君はいつだって 支えてくれた
(You were always there to support me in the simplest of moments)
きっと それぞれの背中にある翼を
(I was sure it was time to spread the wings on each of our backs)
広げ 飛び立つ時がやってきたとわかったよ
(I knew it was time to spread our wings & take flight)
君を忘れはしない どんな未来がそう 待ち受けているとしても
(I'll never forget you, no matter what the future holds)
君も忘れないでいて 私との誓い
(You won't forget me either, my vow)
そしていま ありがとう さよなら
(And now, ARIGATO SAYONARA)
Woo, Wooo! Yeah!
もしもあの場所で君に会ってなければ いまも私は・・・
(If I hadn't met you, I would still be here...)
空っぽの心 抱えたまま 虚ろな日々だった・・・
(I would still have an empty heart, and my days would be empty...)
やっと わかったんだよ 向かうべき明日
(I suddenly knew... what tomorrow would bring)
そっと 心の奥でなにかが 動き出してた
(Something was quietly starting to happen in the back of my mind)
君に出会えてよかった それは青春の大切な一ページだ
(I'm glad I met you, you are a special page in my youth)
君が教えてくれた 生きる道しるべ
(You showed me how to live)
そしていま ありがとう さよなら
(And now, ARIGATO SAYONARA)
思えば愛しい日々だったんだと いま気づいたよ
(I realize now that those were the days I loved so much)
なにげない瞬間に 君はいつだって 支えてくれた
(You were always there to support me in the simplest of moments)
きっと それぞれの背中にある翼を
(I was sure it was time to spread the wings on each of our backs)
広げ 飛び立つ時がやってきたとわかったよ
(I knew it was time to spread our wings & take flight)
君を忘れはしない どんな未来がそう 待ち受けているとしても
(I'll never forget you, no matter what the future holds)
君も忘れないでいて 私との誓い
(You won't forget me either, my vow)
そしていま ありがとう さよなら
(And now, ARIGATO SAYONARA)
Woo, Wooo! Yeah!
Credits
Writer(s): Soumyajit Guha, Syn Acc, Yuka Yamazaki
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.