Rösten
Ah, yeah, yeah (det är Masse, Masse, jao)
Rösten av den som vaknar, jobbar varje pass de kan
Rösten av snabba flori, står på hörnet och hustlar
Rösten av utbildning på skolan i anstalt
Rösten av min brori som åkte på maxstraff
Skottsalvor, mynningsflamor, rösten av gråtande mammor
Rösten av din hårshade farbror, min röst är bekant bror
Rösten av vår struggle, God knows det en kamp, bror
Rösten av Gottsunda från Flöjtvägen till Bandstol
Vilken härva, rösten från Botkyrka till Järva
Skarpnäck, Hässelby, Stockholm, till hela Sverige
Tavlan med provocerande färger
Rösten som sällan hörs låter högt nu som joddlare i bergen
Jodele-hi-ho, rösten av problem, min bror
Rösten av lösningar, vi tar oss i genom det, bror
Rösten inuti som säger: "Lägg ner din pistol"
Rösten som röstar på en framtid där vi kan leva ihop
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
Si creces en el ghetto, tú empiezas de cero
Sufriendo de pequeño, las cosas se dieron
Las ganas de tener lo que nunca tuvieron
Ahora se dieron, ahora se dieron (yeah)
Nutid och från en annan tid, ny röst är inte bara min
Det här är mer än bara rim, det är när inga para finns
Rösten av förlust efter förlust, can a brother win?
Lyckas med allting och inte ryckas i förtid
Splittrar familj, vi ba' ser ungarna bli gamla
Tar oss igenom allt fast vi kan fumla och ramla
Röster av kollektiv sned, vi pallar skumma på varandra
Röster i huvet, pratar i mun på varandra
Rösten av sviktande mental hälsa
Rösten av pundarn som fick tag i det bästa
Rösten av unge som fick betalt när han beckna'
Rösten som sen fick knas och blev häktad
Rösten som protesterar mot en uppgjord match
De tog vår chans, mord och straff, beroende på vart du bor nånstans
Rösten av en moders kamp att uppfostra sitt barn
Rösten av pappa som valde knark som om det var hans val
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
Si creces en el ghetto, tú empiezas de cero
Sufriendo de pequeño, las cosas se dieron
Las ganas de tener lo que nunca tuvieron
Ahora se dieron, ahora se dieron
(Suéltale)
Rösten av den som vaknar, jobbar varje pass de kan
Rösten av snabba flori, står på hörnet och hustlar
Rösten av utbildning på skolan i anstalt
Rösten av min brori som åkte på maxstraff
Skottsalvor, mynningsflamor, rösten av gråtande mammor
Rösten av din hårshade farbror, min röst är bekant bror
Rösten av vår struggle, God knows det en kamp, bror
Rösten av Gottsunda från Flöjtvägen till Bandstol
Vilken härva, rösten från Botkyrka till Järva
Skarpnäck, Hässelby, Stockholm, till hela Sverige
Tavlan med provocerande färger
Rösten som sällan hörs låter högt nu som joddlare i bergen
Jodele-hi-ho, rösten av problem, min bror
Rösten av lösningar, vi tar oss i genom det, bror
Rösten inuti som säger: "Lägg ner din pistol"
Rösten som röstar på en framtid där vi kan leva ihop
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
Si creces en el ghetto, tú empiezas de cero
Sufriendo de pequeño, las cosas se dieron
Las ganas de tener lo que nunca tuvieron
Ahora se dieron, ahora se dieron (yeah)
Nutid och från en annan tid, ny röst är inte bara min
Det här är mer än bara rim, det är när inga para finns
Rösten av förlust efter förlust, can a brother win?
Lyckas med allting och inte ryckas i förtid
Splittrar familj, vi ba' ser ungarna bli gamla
Tar oss igenom allt fast vi kan fumla och ramla
Röster av kollektiv sned, vi pallar skumma på varandra
Röster i huvet, pratar i mun på varandra
Rösten av sviktande mental hälsa
Rösten av pundarn som fick tag i det bästa
Rösten av unge som fick betalt när han beckna'
Rösten som sen fick knas och blev häktad
Rösten som protesterar mot en uppgjord match
De tog vår chans, mord och straff, beroende på vart du bor nånstans
Rösten av en moders kamp att uppfostra sitt barn
Rösten av pappa som valde knark som om det var hans val
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
El amor por el barrio
Nació en el vecindario
La voz de los que gritan no la pueden callar
Relatan lo que viven, cantan la realidad
Si creces en el ghetto, tú empiezas de cero
Sufriendo de pequeño, las cosas se dieron
Las ganas de tener lo que nunca tuvieron
Ahora se dieron, ahora se dieron
(Suéltale)
Credits
Writer(s): Aleksis Swallow, Cesar Morales, Marcelo Salazar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.