Gianna E Peppi
Si rissi e si cuntau sutta allu campettu
Una storia dispettusa zanniandu
Bon'anima i Peppi e nu carrettu
Paroli all'aria stritti chiacchiariandu
Ricivanu di Peppi maritatu a na figghiola beni, cittadina
Ma iddu, si riciva 'nnamuratu i n'atra
Chi non stava alla marina
A la promessa santa? Mai mancatu!
Aiva n'apicedda virdi scura
A sira, si curcava i maritatu
Apoi 'mbrisciva schettu alla bon'ura
E chianu chianu a motu l'apicedda
Faciva la 'nchianata a cori chinu
Spittava Gianna a porta "marichiedda"
C'a tavula cunzata e n'pocu i vinu
Grirava: "Mica,fuiu,veni Peppi!
Fuiva comu n'aquila "ohi rruina"
Lustrava a casa, i bizzoli, i scarpi
Ccuminciava ri cincu ra matina
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voice noise voise noise
I seggi fora sulu quandu Peppi di la stanchizza
Pigghiava e si curcava
Nui chiacchieriaumu fittu ma nfinu e setti
Chi poi i ziti a tavula mangiaunu
'Nta ddi scaluni ugghi, fila
'Uci, i fatti chi si cuntavanu l'antichi
Nu pocu ricamati cu vesti ruci
E puramenti cruri comu spichi
'Mparavi: 'ngiuri, ditteri, cosi, surbizzi, parenteli
E cumbinazioni d'i ricetti mai sintivi i dosi
Ch'i quantità? E' jiri a sensazioni
Passavanu du pranzu a pomeriggiu
Tra cosi i fari e cosi cchiu leggeri
Uri e uri allu friscu, cu tri vecchiareddi
Ncircati ri surbizzi e di 'nmali
A poi, mintiva carchidunu a caffettera
Sintivi 'ddu sciauru forti ra cucina
I figghioli pronti, ca zuccarera
"Peppi, u cafè!" e iddu 'mbicina
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voise noise voice noise
Non sacciu si puramenti, a la scinduta
P'du voti si rinchiva a panza Peppi
Gianna a sira si 'mpicciava a stufa
Scocciuliandu favi tutta a notti
'Mbrisciva u iornu ropu, sintivi 'dda lambretta
Chi certamenti 'ddocu si stutava
'Ffacciavi ed era lestu mpari Peppi
Chi a la cummari Gianna sa salutava
Non vi stancati mai, anita o schetti
Mi vi percia d'amuri scapigghiatu
Rassatilu sempri u cori a porti aperti
Chi na lambretta 'rriva nto costatu
Una storia dispettusa zanniandu
Bon'anima i Peppi e nu carrettu
Paroli all'aria stritti chiacchiariandu
Ricivanu di Peppi maritatu a na figghiola beni, cittadina
Ma iddu, si riciva 'nnamuratu i n'atra
Chi non stava alla marina
A la promessa santa? Mai mancatu!
Aiva n'apicedda virdi scura
A sira, si curcava i maritatu
Apoi 'mbrisciva schettu alla bon'ura
E chianu chianu a motu l'apicedda
Faciva la 'nchianata a cori chinu
Spittava Gianna a porta "marichiedda"
C'a tavula cunzata e n'pocu i vinu
Grirava: "Mica,fuiu,veni Peppi!
Fuiva comu n'aquila "ohi rruina"
Lustrava a casa, i bizzoli, i scarpi
Ccuminciava ri cincu ra matina
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voice noise voise noise
I seggi fora sulu quandu Peppi di la stanchizza
Pigghiava e si curcava
Nui chiacchieriaumu fittu ma nfinu e setti
Chi poi i ziti a tavula mangiaunu
'Nta ddi scaluni ugghi, fila
'Uci, i fatti chi si cuntavanu l'antichi
Nu pocu ricamati cu vesti ruci
E puramenti cruri comu spichi
'Mparavi: 'ngiuri, ditteri, cosi, surbizzi, parenteli
E cumbinazioni d'i ricetti mai sintivi i dosi
Ch'i quantità? E' jiri a sensazioni
Passavanu du pranzu a pomeriggiu
Tra cosi i fari e cosi cchiu leggeri
Uri e uri allu friscu, cu tri vecchiareddi
Ncircati ri surbizzi e di 'nmali
A poi, mintiva carchidunu a caffettera
Sintivi 'ddu sciauru forti ra cucina
I figghioli pronti, ca zuccarera
"Peppi, u cafè!" e iddu 'mbicina
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voices and noises in town
Down the looks are on the ground
Voices and noises in town
There's no place to move around
Voise noise voice noise
Non sacciu si puramenti, a la scinduta
P'du voti si rinchiva a panza Peppi
Gianna a sira si 'mpicciava a stufa
Scocciuliandu favi tutta a notti
'Mbrisciva u iornu ropu, sintivi 'dda lambretta
Chi certamenti 'ddocu si stutava
'Ffacciavi ed era lestu mpari Peppi
Chi a la cummari Gianna sa salutava
Non vi stancati mai, anita o schetti
Mi vi percia d'amuri scapigghiatu
Rassatilu sempri u cori a porti aperti
Chi na lambretta 'rriva nto costatu
Credits
Writer(s): Elisa Surace, Simone Pulvano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.