Sidiki Diabaté - Diabateba Music, Vol. 1

Douaou Djabira

Diabatéba Music
Hamala Niang
Jǎ, jɔn tɛ ko dɔ'n i' na' fɔ Masa Allah
Eh, Allah, à baarika i' ye
Ah, jɔ'n bɛ n'i' daakan
Jǎ, jɔ'n bɛ n'i' daakan do'
Jǎ, jɔ'n bɛ n'i' daakan
Nàfa tɛ ju'gu'ya là
Ne wililà do'n dɔ là, ko n bɛ kɛ' fɔli'kɛ'là ye
U' ye n ju'gu'ya, u' ye n kɔ'niyà
U' ko, ko n tɛ kɛ' fɛ'n ye
Ne wililà do'n dɔ là, ko n bɛ kɛ' fɔli'kɛ'là ye
U' ye n kɔrɔfɔ', u' ye n dɔ'kɔ'yà
U' ko, ko n tɛ kɛ' fɛ'n ye
Jɔ'n bɛ n'i' daakan de
Jǎ, bɛɛ bɛ k'i' daakan ye
I' bɛ bi' de dɔ'n
I' tɛ sini dɔ'n
Eh, Allah de ye n Mâ' ye

Dubabu jaabi-là ne mà
Mama ka dubabu jaabi-là ne mà
Dubabu jaabi-là ne mà
Papa ka dubabu jaabi-là ne mà

Ne ko, do'n dɔ tɛmɛ nà
Ne teriw ku'n bɛ yɛlɛ n nà
Ne ko, do'n dɔ tɛmɛ nà
N ko, Sidiki segɛn nà
N wililà, n taara I.N.A. là
Ko n bɛ piano kàlan
U' ko, ko ne tɛkɛ mà daafà
Ko, n tɛ se kà kɛ piano-fɔlà ye
Ni ne ku'n bɛ kasi'
Ne bà ku'n b'à fɔ'
N den, i' ŋɛ'ji' cɛ'
I' bà ka dubabu b'i' ye
N'o' ye ti'ŋɛ ye
N den, i' tɛ màlo (N den, i' tɛ màlo)
Ni ne ku'n bɛ kasi'
N Fà b'à fɔ'
Ne ka dubabu b'i' ye n den
Dubabu-den bɛ segɛn
Jǎ, dubabu-den tɛ màlo
Ne ye n ji jà
Kà courage tà
Walasa, di'ŋɛ' kana yɛlɛ n nà tu'gu'n
Ne ye n ji jà
Kà du'su tà
Walasa, di'ŋɛ' kana yɛlɛ n nà tu'gu'n

Dubabu jaabi-là ne mà
Mama ka dubabu jaabi-là ne mà
Dubabu jaabi-là ne mà
Papa ka dubabu jaabi-là ne mà

Allah de ye yɛ'lɛ'ma Màsa ye
Allah de ye mâ sɔ'n sanuma ye
Allah de ye hi'nɛ Màsa ye
Faama, à barika i' ye
N ko, bi' de se rà
Mali bɛ' ko Sidiki Diabaté
Di'ŋɛ' bɛ' ko Sidiki Diabaté
Dɔw ko Diabatéba Music
Ne bɛ Allah de fo'
Eh, n nà!
Ni bankebaw ɲà na
N ko, den tɛ siran dɔ'n
Ne bɛ Allah de fo'
Eh, n nà
Mu'so mu'ɲu'-ne den
O' den tɛ tiɲɛ' là
Jǎ, jɔ'n-maya ye kara ye
Anw kana jɔ' ɲɔ'kɔ'n nà
Jǎ, jɔ'n-maya ye kara ye
I' bɛ bi' de dɔ'n
I' tɛ sini dɔ'n n teri

Dubabu jaabi-là ne mà (i ye)
Mama ka dubabu jaabi-là ne mà
Dubabu jaabi-là ne mà (mama le, papa le)
Papa ka dubabu jaabi-là ne mà

Somâ-kɛ ta ye fu ye
Boli'tigi ta ye fu ye
Môri-kɛ-ni' ta ye fu ye
Allah de ta ye tiɲɛ' yɛ'rɛ' ye

Mɔ'gɔ si daakan tɛ mɔ'gɔ bolo
Bɛ' bɛ Allah de bolo
Mɔ'gɔ si daakan tɛ mɔ'gɔ bolo
Anw ka fara ɲɔ'gɔn nà

Dubabu jaabi-là ne mà
Dubabu jaabi-là ne mà
Dubabu jaabi-là ne mà

Il faut que
Anw ka dɔ'n jiɲɛ kɔnɔ, ko
Do'n dɔ cɛ'-surun de ye don dɔ cɛ'-jan ye
Do'n dɔ cɛ'-jan de ye don dɔ cɛ'-surun ye
Ko, Adama-den tɛ se
Ko, Allah de bɛ se
Wa, Màsa kelen tile tɛ làban
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Bi', diɲɛ bɛ kule-là ni ne ye
Mais, bi', ne be kule ni n Fà ni n Bà ye
Aw ni cɛ
Par-ce que, n'aw ku'n tɛ
Bi', ne tɛ bi' sɔrɔ'

Credits
Writer(s): Sidiki Diabate
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: Diabateba Music, Vol. 1 >

Altri album

All Albums of Sidiki Diabaté >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.