Τελικά Ποιός Φταίει | Telika Poios Ftaiei (Who’s to Blame)

And a Greek meme, author unknown

I don't know my neighborhood no more
No familiar faces wandering 'round
Old friend's homes have fallen
Like whispers lost, no one to be found

Concrete stacks, these they call houses
Is it excess or euphemism they sell?
Apartments that will always be
Horizontally fractured disintegrating shells

Common spaces, balconies, and guards
Neither you nor I were in these cards
Who's to blame?

The one who speaks the lies
Or the one who believes the song?
The one who supposedly kills you
Or you, who hands over your knife?
In the end, tell me
Who's to blame?
In the end, tell me
Who's to blame?

A knight, a lone duelist I've become
The minstrel of old houses' song
The youth of lost friends, a fading hum
Your memory's compass, leading me along

Our story is fading, lost to the past
Great words spoken and erased, like ghosts they depart
Places and people forgotten, memories recast
Even guilt itself is gone, we're drifting apart

We are like a paining's nail, a mark left on the wall
Before a new layer of paint covers it all
Who's to blame for this tragic fall?

The one who speaks the lies
Or the one who believes the song?
The one who supposedly kills you
Or you, who hands over your knife?
In the end, tell me
Who's to blame?
In the end, tell me
Who's to blame?