In My World (Abertura de "Blue Exorcist") - Versão em português

O escuro em meu peito
É a tristeza de um passado que há dentro de mim
Tudo bem, não vou me importar
A chama em minhas mãos não se apagará

Na vida que eu levei
Eu nunca me entendi ou pude ajudar ninguém
Tentei ser forte e crescer
Mas nunca pude nem me proteger

Eu não consigo adivinhar
Qual caminho devo seguir
Agora não dá mais pra escapar, ah-ah

Nunca na vida vou aceitar
Um destino de merda e me conformar
Ah-ah-ah uma canção de amor no meu mundo se ouvirá
E nessa dura realidade
Só me resta um sonho pra realizar
São tantas mentiras, já não dá mais
Vida ideal não há

O escuro em meu peito
Se vai e meu caminho começa a se iluminar
Vou lutar, sem hesitar
Saquei a minha espada, vamos começar

Na vida, não sou mais só
Se tenho você ao meu lado para me guiar
Achar quem realmente sou
E finalmente me encontrar

Eu não consigo adivinhar
Qual caminho eu devo seguir
Agora ao menos posso acreditar, ah-ah

Nunca na vida vou aceitar
Um destino de merda e me conformar
Ah-ah-ah uma canção de amor no meu mundo se ouvirá
E em meio a esses desejos loucos
Só me resta um sonho pra realizar
Não posso perder mais o que importa
Minha vida vale mais

Yeah!

Nunca na vida vou aceitar
Um destino de merda e me conformar
Ah-ah-ah uma canção de amor no meu mundo se ouvirá
E nessa dura realidade
Só me resta um sonho pra realizar
São tantas mentiras, já não dá mais
Vida ideal não há

Foda-se o destino eu irei lutar
Pelo meu orgulho e jamais chorar
Ah-ah-ah uma canção de amor no meu mundo se ouvirá
E nessa dura realidade
Ainda tenho um futuro para alcançar
São tantas mentiras, pra mim basta
Minha vida vale mais

Iê!
Iê-hey!



Credits
Writer(s): Shinnosuke Kawano, Tomohiro Kawatsura, Yuu Nakamura
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link