Tự Hào Việt Nam - Song Ngữ

Proud to be Vietnam
Proud to be Vietnam!
Proud to be Vietnam!
Vietnam!

Fields of green
Mounts of lush
Clouds weave 'round, sweet sound

High passes
Flutes soar high
Rhymes with Viet's forest bird choirs

Charmingly, the land rests
Hears the sea whisper
Spent millennia
Of youth our kins wrote
Heroic anthem Vietnam

Hall of fame
Marks our chronicles
The Vietnamese
Hand in hand bring the world enlightenment
Proud to be Vietnam!
Our Vietnamese
Hand in hand bring the world enlightenment

My dear friends, let us join our hands
Walk our ancestors' path
Compose heroic song Vietnam
Follow Buddha's mind
Vietnam!
Proud to be Vietnam!
Proud to be Vietnam!
Vietnam!

Proud to be Vietnam!
Proud to be Vietnam!
Vietnam!

Tự hào Việt Nam
Tự hào là Việt Nam!
Tự hào là Việt Nam!
Việt Nam!

Đồng xanh xanh
Núi xanh xanh
Mây vờn quanh hát reo

Đèo cao cao
Sáo vút ngân
Hoà tiếng chim đại ngàn Việt Nam

Duyên dáng xinh nằm nghe
Tiếng đại dương thì thầm
Ông cha ta ngàn năm
Tuổi thanh xuân dựng xây
Bản tình ca hào hùng Việt Nam

Bảng vàng kia
In dấu khắp năm châu
Người Việt Nam ta
Tay trong tay mang trí giác sáng soi toàn cầu
Tự hào là Việt Nam!
Người Việt Nam ta
Tay trong tay mang trí giác sáng soi toàn cầu

Nào bạn ơi, ta hãy nắm tay nhau
Nối bước theo cha ông ta
Dựng xây bản hùng ca Việt Nam
Theo trí giác Phật đà
Việt Nam!
Tự hào là Việt Nam!
Tự hào là Việt Nam!
Việt Nam!

Tự hào là Việt Nam!
Tự hào là Việt Nam!
Việt Nam!



Credits
Writer(s): đỗ Minh, Thế Phương Vbk
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link