Likonzi

Afin que Sa puissance et Sa gloire restaurent encore les foyers ternis
Là où la division a visité les âmes, là où la séparation est en train d'être vécu dans les ménages
Nous allons penser à tous ceux qui ont arrêté de s'aimer, alléluia

Nkolo apesaka bomoyi, azongisa lisusu bolingo na kati na mabota oyo bolingo ekawuka
Nkolo oyo atelemisaka lisusu babalani bakoma lisusu moto moko, azongisa par le miracle de l'unité
Que le Seigneur agisse dans toutes les familles du monde entier
Parce que la cellule de base de la Nation a été sérieusement visitée par le destructeur
Nous voulons que le Seigneur se penche encore dans ce moment glorieux
Avec son cœur paternel, plein d'amour, po azongisa lisusu mitéma esika moko

Mingi bakabwana, batikala kaka élémbo na miso na bato, na miso na Eklésya
Balobi tosi tobalani, tosala ko boni? Maman atikala wana pona kobatela obé bana
Parce que le papa est parti, il est allé trouver refuge ailleurs
Et les enfants qui ne trouvent plus leur compte, cherchent à descendre dans la rue, la rue destructrice
Nous voulons invoquer ce père éternel qui est plein d'amour et qui remet encore les cœurs ensemble
Qu'il amène la perfection là où la division a régné dans nos familles

Loba na Nzambe "Nkolo kanisela ngai pe, kanisa libota na ngai
Kanisa bipayi kokawuka ekotaki, zongisa lisusu bolingo
Pour que tout raiyonne encore de nouveau, pour que tout rénaisse encore
Que tout reparte encore à zéro dans un élan glorieux d'amour, alléluia"

Likonzi ya bomoyi na biso ezali yo, alléluia
Que chacun porte en soi, toute sa famille et son foyer
Car nous voulons nous présenter devant le trône de celui qui réstaure toutes choses
Po azongisa lisusu kimia, esengo, bolingo, bomoko kati na mabota pe kati na ekolo na biso, alléluia
Banso to telema, to tonda na esengo pe to sepela

Banso tosepela bokonzi na Yésu
Bolingo na Nzambe
Mpe nguya ya seko
Ye Nkolo na nionso afandi na nkémbo
Mokonzi ya milimo nionso
Nionso ya malamu ewuti na Yésu
Loboko na Nzambé, Liloba na bomoyi
Bolingo na Yé nde epesi biso lelo
Lobiko mpe bomoyi ya seko

Nafanda na Yo libela
Nawumela kati na bolingo na Yo
Nasimbama oh, na ngolu na Yo
Namona nkémbo na Yo na bomoyi na nga
Yésu likonzi ya bomoyi na biso
Esengo ya babulisami

Moninga malamu Yésu
Libanga na nga ya motuya Yo bozui na nga
Natonga na moboko oyo Y'ozali
Okomisa nga elembo ya bokonzi na Yo
Yésu likonzi ya bomoyi na biso
Esengo yababulisami

Oh Nkolo na bomoyi, tobeleli Yo likolo na mboka oyo, Nkolo
Yaka, kita, sala mpe kokisa posa na Yo, Nzambé
Likambo oyo etali constitution
Tobeleli yo Nkolo, na nguya na Yo nionso
Mokano ya bato té kasi mokano na Yo Nzambe ekokisama, alléluia

Banso tosepela bokonzi na Yésu
Bolingo na Nzambe
Mpe nguya ya seko
Ye Nkolo na nionso afandi na nkémbo
Mokonzi ya milimo nionso
Nionso ya malamu ewuti na Yésu
Loboko na Nzambé, Liloba na bomoyi
Bolingo na Yé nde epesi biso lelo
Lobiko mpe bomoyi ya seko (hmm nafanda)

Nafanda na Yo libela (nafanda na Yo, Nkolo)
Nawumela kati na bolingo na Yo (nawumela na kati na Yo)
Nasimbama oh, na ngolu na Yo (nasimba na Yo, Nkolo)
Namona nkémbo na Yo na bomoyi na nga (oooh Yésu)
Yésu likonzi ya bomoyi na biso (likonzi ya bomoyi)
Esengo ya babulisami (moninga na nga)

Moninga malamu Yésu (moninga na nga Schilo)
Libanga na nga ya motuya Yo bozui na nga (libanga ya libota na nga)
Natonga na moboko oyo Y'ozali (natonga na Yo, Nkolo)
Okomisa nga elembo ya bokonzi na Yo (oooh Yésu)
Yésu likonzi ya bomoyi na biso (likonzi ya Congo)
Esengo yababulisami (moninga malamu)

Moninga malamu Yésu (Y'ozali moninga na nga Yésu)
Libanga na nga ya motuya Yo bozui na nga (libanga ya talo)
Natonga na moboko oyo Y'ozali (natonga na Yo, Nkolo)
Okomisa nga elembo ya bokonzi na Yo (oooh Yésu)
Yésu likonzi ya bomoyi na biso (likonzi na nga)
Esengo yababulisami