Qishan Huang - The Little Mermaid (Mandarin Chinese Original Motion Picture Soundtrack/Deluxe Edition)

Poor Unfortunate Souls

昔はイヤな女だった
魔女と呼ばれて当然まぁね
でもこの頃は心いれかえて
イイ女になった
ホントよ信じて

それにチョッピリ使えるマジック
この才能を生かし
恥ずかしいけど助けてるの
憂鬱で悩める人を泣けちゃう

不幸せな悲しい魂
痩せたい人でも恋したいって人でも
どうぞいらっしゃい

あぁ不幸せな悲しい魂
たえまなく訪れて
あぁ泣いてすがる
助けてあげるもちろん

でもたまにあるのよ
お代もらえず
お仕置きするの泣きながら
時々クレームつくけど
でもイイ子には優しいの
かわいそうな人のため

そこで取引だ
あんたを3日間だけ人間にする薬を作ってあげる
いいね 3日だ
で3日目の日没までに
あんたは王子様とキスをしなきゃならない
ただし普通のじゃダメ本当の愛のキスだ
もしできればあんたはもう人間だよ永久に
でもできなきゃ人魚に逆戻りさ
そしてあたしのモノになる
さあ取引する？

どうかしら
人生は難しい選択だらけだろ？
やめるこんなこと間違ってるもの
そうかい！なら全部諦めな！
パパのところへ戻って
二度と海の上には行かなきゃいい！

さぁさ悩める人
さぁさぁどうするの
時間がないのよグズグズしないで
お代は安いその声

あぁ不幸せな悲しい魂
もし橋を渡りたきゃ通行料
あんたのウロコと血をここに入れるんだ
やっと運が向いてきたわ
さぁいただきね
この子の魂を

ベルーガセブルーガカスピ海のチョウザメ
沈みこめ記憶よこの子の声おくれ
さぁ！歌って！

歌い続けて！

Credits
Writer(s): Alan Menken, Howard Elliott Ashman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: The Little Mermaid (Mandarin Chinese Original Motion Picture Soundtrack/Deluxe Edition) >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.