Erez against the machine

C'est compliqué la vie d'artiste de nos jours
Surtout pour Noga star montante de la pop à Tel Aviv
Le principal problème qu'elle affronte c'est gérer le poids
De la politique et la culture un débat délicat
La censure était bien réelle quand Regev a pris les rênes
Refusant les fonds à ceux dont les vues n'étaient pas majeures
Noga a dû naviguer ce terrain complexe
Trouvant comment créer sans ressentir la contrainte

Je devais naviguer ce terrain complexe En essayant de créer sans ressentir la pression

Peux-tu danser pendant que les coups de feu résonnent?
Vivre ce privilège avec le conflit tout autour
Déchirée entre faire de l'art et affronter la vérité
Marchant sur cette ligne mince depuis sa jeunesse

Servant dans l'armée israélienne
Le corps de musique était mon devoir
Puis projetée dans le courant dominant
L'attention et la beauté
Mais j'ai refusé d'être simplement Netta 20
J'ai tracé mon propre chemin avec un flow surréaliste
Le calme puis le chaos les jours dans l'abri anti-bombes
La réalité israélienne de tant de façons
Mais je ne prétendrai pas avoir le droit de juger ceux dans la mêlée Juste peindre ma perspective sans trop d'influence

Peux-tu danser pendant que les coups de feu résonnent?
Vivre ce privilège avec le conflit tout autour
Déchirée entre faire de l'art et affronter la vérité
Marchant sur cette ligne mince depuis sa jeunesse

Je capture cette condition bizarre palpable
L'angoisse rencontre la séduction
Une ambition complexe
Peut-être que la musique pop pourrait être ma vraie protestation Pendant que je donne une voix à l'épreuve complexe de ma patrie