J'aime Paris au mois de mai
Paris is at her best in May
I get a happy shiver
Strolling beside the river
The winters worries melt away
Hearing excited children playing
Paris is amourous in May
When girls are window-shopping
And you see traffic stopping
From where you sit in some café
I love to walk for hours
High on the scent of flowers
Why is it that old Eiffel Tower
So overpowers me
Oh, on a sunny day in May
No matter what they've told you
Or what that other song may say
Paris is at her best in May
J'aime Paris au mois de mai
Avec ses bouquinistes et ses aquarellistes
Que le printemps a ramenés
Comme chaque année le long des quais
J'aime Paris au mois de mai
La Seine qui l'arrose
Mille petites choses
Que je ne pourrais expliquer
J'aime quand la nuit sévère
Étend la paix sur Terre
Et que la ville soudain s'éclaire
De millions de lumières
Il me plaît à me promener
En souriant aux filles
Dans les rues qui fourmillent
J'aime, j'aime Paris au mois de mai
Paris is at her best in May
When spring and youth possess her
And gentle winds caress her
And happy lovers slowy stray
By little bookshops on the quay
Paris is loveliest in May
Having her portrait painted
Smilling to get acquainted
A million blossoms on display
I love to walk her wide streets
Then to explore her side streets
Crazy unidentified streets
That please the eye streets
I fall in love with her each day
Seeing the same bright new light
Or under the moonlight, silver grey
Paris, oh Paris is at her best in May
I get a happy shiver
Strolling beside the river
The winters worries melt away
Hearing excited children playing
Paris is amourous in May
When girls are window-shopping
And you see traffic stopping
From where you sit in some café
I love to walk for hours
High on the scent of flowers
Why is it that old Eiffel Tower
So overpowers me
Oh, on a sunny day in May
No matter what they've told you
Or what that other song may say
Paris is at her best in May
J'aime Paris au mois de mai
Avec ses bouquinistes et ses aquarellistes
Que le printemps a ramenés
Comme chaque année le long des quais
J'aime Paris au mois de mai
La Seine qui l'arrose
Mille petites choses
Que je ne pourrais expliquer
J'aime quand la nuit sévère
Étend la paix sur Terre
Et que la ville soudain s'éclaire
De millions de lumières
Il me plaît à me promener
En souriant aux filles
Dans les rues qui fourmillent
J'aime, j'aime Paris au mois de mai
Paris is at her best in May
When spring and youth possess her
And gentle winds caress her
And happy lovers slowy stray
By little bookshops on the quay
Paris is loveliest in May
Having her portrait painted
Smilling to get acquainted
A million blossoms on display
I love to walk her wide streets
Then to explore her side streets
Crazy unidentified streets
That please the eye streets
I fall in love with her each day
Seeing the same bright new light
Or under the moonlight, silver grey
Paris, oh Paris is at her best in May
Credits
Writer(s): Pierre Roche, Charles Aznavourian
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.