Burning (From "Oshi no Ko") - En Español

Aunque me invente cuentos de hadas
La realidad afuera es oscura y ruin
En que es costumbre el hacernos daño y no poder perdonar, ay no

Llegué a pensar que si me hacía a un lado
Por no perder ni hacer trizas lo que amo
No me iba a afectar

Pero llorando estoy
Al subir el pesado yugo del telón
¿Cuándo notarás que aquí estoy? (aquí estoy)
Hasta que no me salga la voz
No voy a cansarme de gritar

Puedo contar cada defecto en mí
Y me comparo, ¿cómo podré cambiar?
De nuevo quedo paralizada y sin saber dónde ir, no

Seguí buscando un buen argumento
Para no deslumbrarme con los sueños de esa vez
Me niego a pedir un milagro y una vez más estoy saboteando
Aquella parte en mí que quiere creer

Pero llorando estoy
Cuando me encandila la luz del reflector
Cada profundo dolor tomaré para hacerlo brillar
Que queme mi vida su ardor

Miento
Tras del escenario y su perfección
Palabras que tiemblo al decir
Las ahogo en mis miedos

"No soy capaz de hacer nada"
Parece que lo sé mejor que nadie
¿Cuándo entenderás?
No sé qué más podría saciarme
Para sentirme plena
Contéstenme, mis lágrimas, ah mis lágrimas

Pues sí, llorando estoy
Antes de que la herida imborrable en mí
Consuma mi porvenir
En el fondo de la oscuridad
Que queme mi vida su ardor

Miento
Cuando me encandila la luz del reflector
Cada profundo dolor tomaré para hacerlo brillar
Que queme mi vida su ardor

Lo que siento en verdad
Nadie puede saberlo