Venom

Cresciuto in mezzo a lame, ferite senza fine,
Mi urlavano contro, ridevano delle mie spine.
Ogni parola un pugno, ogni sguardo veleno,
Mi sentivo un fantasma, perso nel terreno.
Portavo cicatrici come medaglie d'onore,
Lottavo contro l'odio, soffocavo il dolore.
Ma il buio non vince se trovi la tua luce,
Ora guardo in alto, nessuno più mi conduce.

Venom
You spit venom, but I rise from the flames,
No more shadows, I'm breaking the chains.
Stronger than the hate, I rewrite my name,
Turning all your poison into my own game.
I sting with my venom
I sting with my venom

Ho sputato il veleno che m'hanno versato,
Ogni parola affilata, ogni sguardo gelato.
Da bambino ferito, son diventato scudo,
Trasformando il dolore in un canto più crudo.
Ora rinasco, mi levo dal buio profondo,
Il peso svanisce, il cuore è più rotondo.
Ciò che mi spezzava, ora è forza sovrana,
Sono io la mia luce, la mia nuova alba lontana

You spit venom, but I rise from the flames,
No more shadows, I'm breaking the chains.
Stronger than the hate, I rewrite my name,
Turning all your poison into my own game.
I sting with my venom

Venom
V e n o m

L'odio è un abisso che divora chi lo nutre,
Un veleno che corrode chi lo porta dentro.
Io scelgo di spezzare la catena, di amare comunque,
Perché la mia pace vale più del tuo rancore.

Venom
Venom
No more venom