I'd Kill for You
Ich hoff dir goats guet und du hascht was du willscht.
Jetzt gibts ka zrück mehr, s'isch alles verspielt.
Bänder sind grissen und Brücke verbrannt,
unsre Wäg ham sich krüzt und dann wieder gtrennt.
Ich chan oni dich lachä oni dich brüälä oni dich sterbä und dis läbä führe,
oni dich schlafe, au wenns düppig isch,
aber chan oni dich niemals glücklich sie.
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Du hascht mich gfragt was ich liab
und ich habä gsagt: mis läbä.
Du bischt truurig dvo gelaufen,
aber du hascht net verstande: Mis Läbä bischt DU!
Hoffentlich gnüsst er mis läbä ond schätzs.
Ich hoff das sin Gschlächts-Name minen ersetzt.
Ich hoff er esst mit eusem Bsteck und hoffentlich fühlt er sich wohl i mim Bett.
Sägem das ich dich als Frau ned verdient ha,
sägem das ich dich im läbä nie gliebt ha.
Sägem ich wönsch euch nor s'Glöck uf ärdä.
aber sägem ned das ech das säg onter Träne.
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Leave my hand, I'd never lie, I'd never lie, even if I try, never lie, never lie, never lie to you!
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Jetzt gibts ka zrück mehr, s'isch alles verspielt.
Bänder sind grissen und Brücke verbrannt,
unsre Wäg ham sich krüzt und dann wieder gtrennt.
Ich chan oni dich lachä oni dich brüälä oni dich sterbä und dis läbä führe,
oni dich schlafe, au wenns düppig isch,
aber chan oni dich niemals glücklich sie.
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Du hascht mich gfragt was ich liab
und ich habä gsagt: mis läbä.
Du bischt truurig dvo gelaufen,
aber du hascht net verstande: Mis Läbä bischt DU!
Hoffentlich gnüsst er mis läbä ond schätzs.
Ich hoff das sin Gschlächts-Name minen ersetzt.
Ich hoff er esst mit eusem Bsteck und hoffentlich fühlt er sich wohl i mim Bett.
Sägem das ich dich als Frau ned verdient ha,
sägem das ich dich im läbä nie gliebt ha.
Sägem ich wönsch euch nor s'Glöck uf ärdä.
aber sägem ned das ech das säg onter Träne.
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Leave my hand, I'd never lie, I'd never lie, even if I try, never lie, never lie, never lie to you!
I'd kill for you.
I'd even die for you.
You now know I can love you
s'much aside you,
never gonna lie to you!
I'd kill for you.
My love was shine on you.
You now know I can love you
as much aside you,
never gonna lie to you!
Credits
Writer(s): Roman Camenzind, Marco Bliggensdorfer, Yvan Jaquemet, Fred Hermann
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.