Dau alarma!
Romanian and English:
Cine pune-o vorbă bună?
Soarelui să nu apună,
Să îmi stea mereu... la geam,
Cine trage sforile?
Să cadă ploile...
Cine altcineva? Doar tu...
Unde sunt... sărutările?
Să ne salveze buzele
Să spună iar şi iar minciuni
Dau alarma în seara asta
Tot nu te-am uitat
Dragostea îmi e pedeapsa că te-am sărutat
De parcă nu te-aş mai iubii,
Aş vrea să nu mai fi,
Atât de frumoasă
Te rog nu privi înapoi,
Peste umerii goi
Mai dă-mi o şansă să te uit
Unde sunt sărutările?
Să le salveze buzele
Să spună iar şi iar minciuni
Dau alarma în seara asta
Tot nu te-am uitat
Dragostea îmi e pedeapsa că te-am sărutat...
Who'll put a good word in?
So Sun will not set
So it will always hang at my window
Who's pulling the strings?
For the rains to fall
Who else but you?
Where are kisses?
To save our lips
To tell lies again.again
I ring alarm tonight
I still did not forget you
Love is my punishment for kissing you
Its Like I don't love you anymore
I wish you would not be
This beautiful
Please, do not look back
Over naked shoulders
Give me a chance to forget you
Where are kisses?
To save our lips
To tell lies again.again
I ring alarm tonight
I still did not forget you
Love is my punishment for kissing you
Cine pune-o vorbă bună?
Soarelui să nu apună,
Să îmi stea mereu... la geam,
Cine trage sforile?
Să cadă ploile...
Cine altcineva? Doar tu...
Unde sunt... sărutările?
Să ne salveze buzele
Să spună iar şi iar minciuni
Dau alarma în seara asta
Tot nu te-am uitat
Dragostea îmi e pedeapsa că te-am sărutat
De parcă nu te-aş mai iubii,
Aş vrea să nu mai fi,
Atât de frumoasă
Te rog nu privi înapoi,
Peste umerii goi
Mai dă-mi o şansă să te uit
Unde sunt sărutările?
Să le salveze buzele
Să spună iar şi iar minciuni
Dau alarma în seara asta
Tot nu te-am uitat
Dragostea îmi e pedeapsa că te-am sărutat...
Who'll put a good word in?
So Sun will not set
So it will always hang at my window
Who's pulling the strings?
For the rains to fall
Who else but you?
Where are kisses?
To save our lips
To tell lies again.again
I ring alarm tonight
I still did not forget you
Love is my punishment for kissing you
Its Like I don't love you anymore
I wish you would not be
This beautiful
Please, do not look back
Over naked shoulders
Give me a chance to forget you
Where are kisses?
To save our lips
To tell lies again.again
I ring alarm tonight
I still did not forget you
Love is my punishment for kissing you
Credits
Writer(s): Cornel Ilie, Mihai Nicusor Sarghea
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.