Aishiteru 3

Ketika kau marah dan cemburu
Kau kelihatan begitu cantik
Walau kadang mengesalkan
Kau s'lalu bertanya, dan penuh curiga
Kutahu kau takut kehilanganku

Begitupun aku, maafkan yang s'lalu kasar marah padamu
Meski tak lagi ada kata cinta terucap, sekedar basa-basi

Tapi hatiku masih milikmu, milikmu

Cemburu tanda cinta
Marah tandanya sayang
Kalau curiga, itu karena kutakut kehilangan
Kalau dekat bertengkar, kalau jauh kurindu

Jadi serba salah, buatku dilema
Tapi aku s'lalu aishiteru

Mengapa kau marah tanpa alasan yang jelas aku tak mengerti
Angkuh dan egois acuh tak acuh padaku
Seakan tak peduli padahal kau butuh perhatianku

Begitupun aku, maafkan yang s'lalu kasar marah padamu
Meski tak lagi ada kata cinta terucap, sekedar basa-basi
Tapi hatiku masih milikmu, milikmu
Cemburu tanda cinta

Marah tandanya sayang
Kalau curiga, itu karena kutakut kehilangan
Kalau dekat bertengkar, kalau jauh kurindu
Jadi serba salah, buatku dilema
Tapi aku s'lalu ai-aishiteru

この心配だから
疑う のは君を
失うのが怖いから

Ho-o...

Cemburu tanda cinta
Marah tandanya sayang
Kalau curiga, itu karena kutakut kehilangan
Kalau dekat bertengkar, kalau jauh kurindu
Jadi serba salah, buatku dilema
Tapi aku s'lalu ai-aishiteru
S'lalu ai-aishiteru