Occhi negli occhi (Olhos nos olhos)

Sei stato tu, mentre mi lasciavi
A dirmi: "Coraggio, da sola te la cavi..."
Pensavo di morire
Che il mondo era finito
Poi ho fatto quel che ho fatto sempre...
...e ti ho obbedito

Un giorno o l'altro, se ritornerai
Verrai a incontrare un'altra che non sai
Occhi negli occhi, voglio vedere la tua espressione
Nel capir che senza te, io me la cavo eccome
E che sono ringiovanita
E canto questa mia vita, anche senza un perché...
Che molta acqua è passata
Che sono e che sarò amata
Molto più... molto meglio di te...

Quando ti va, puoi tornare, sì
Lo sai che la casa è sempre tua
Vieni qui
Occhi negli occhi, voglio vedere che cosa dici...
Come riesci a sopportare gli occhi miei felici...
Che molta acqua è passata
Che sono e che sarò amata
Molto più... molto meglio di te...

Quando ti va, puoi tornare, sì
Lo sai che la casa è sempre tua
Vieni qui
Occhi negli occhi, voglio vedere che cosa dici...
Come riesci a sopportare gli occhi miei felici...