La Vie En Rose
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
When you kiss me
Heaven sighs
I see la vie en rose
I'm in a world apart
A place where roses bloom
When you speak
Everyday words
Seem to turn into love songs
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et bien que je t'apercois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
When you kiss me
Heaven sighs
I see la vie en rose
I'm in a world apart
A place where roses bloom
When you speak
Everyday words
Seem to turn into love songs
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et bien que je t'apercois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Credits
Writer(s): Mack David, Edith Giovanna Gassion, Louiguy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
- Dreams Lost and Found
- Sukiyaki (You Took Your Love Away) - Single
- Stop This World
- For All We Know - Single
- Fly Me to the Moon (Live At Cotton Club)
- It’s Too Darn Hot (Live At Cotton Club)
- It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing (Live At Cotton Club)
- Is You Is or Is You Ain’t My Baby (Live At Cotton Club)
- Noah
- From the Wild Sky
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.