Aicha

Comme si je n'existais pas,
elle est passée à côté de moi
Sans un regard, reine de Saba,
j'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi

Voici, les perles, les bijoux,
aussi l'or autour de ton cou
Les fruits, biens mûrs au goût de miel,
ma vie, Aicha si tu m'aimes!

Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha regarde moi,
Aïcha, Aïcha reponds-moi

(Smahili)

Ah, nibiyee,
Aisha enmoutalik,
Hathi ghosset hayatiw hobbi,
Inti, Omri wa inti hayati,
Matamanet an aiish maa ghair inte,

Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,

Aman Aman,
Aisha amwandra,
Raiha tali joowa,
W jaralaia zaman,
Oowa,
W ya sidi jgada amoot alek,
Ana mahtaj ilek,
Ala ayooni aman,
Galbi galbi,
Yitebni,
Awallah yitebni shob,
Walyitiraf min ayooni,
Ya sidi,
Ana magisidde,
Wallah sadanashob
Aman ayooni aman,
Aman.

Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,
Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas,



Credits
Writer(s): Jean-jacques Goldman, Eric Benzi, Khaled Hadj Brahim
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link