L'ère moderne

On veut nous amener en douceur vers l'ère moderne
Dessiner les contours d'une société nouvelle
Un endroit où l'envie nous gouverne
Tous embarqués sur la même caravelle
Et à qui faire confiance, à qui cacher ses peines
À qui confier ses secrets sans qu'il ne les révèle
La vie est une question ici, et à voir où elle mène
J'ai peur qu'elle ne fournisse qu'une réponse artificielle

Que de fous, la terre est pleine, je ne saurai le dire
Que la réalité est cruelle, je n'ai pas su l'écrire
Que de fous, la terre est pleine, je ne saurai le dire
Que la réalité est cruelle, je n'ai pas su l'écrire

Mr. Government-man, give us work to do, yeah, yeah, yeah
Mr. Government-man, pay us what we do
You just can't have us like clubbing in a barrel, no, no, no, no
And to mourn just can't work out
And to mourn just can't work out, no, no
Free all the people now, free all the people
Mr. Government-man, give us work to do
Mr. Government-man, pays us what we do
You just have all the people under bondage
You want to ham them like sandwich
Why don't you take off on depression now
And free, free, free all the people now, yeah
Mr. Government-man, give us work to do, yeah, yeah, yeah
Mr. Government-man, pay us what we do
You just can't have us like clubbing in a barrel, no, no, no, no
And to mourn just can't work out

Je n'ai pas trouvé la mélodie, qui porterait ce triste appel
Aux ouïes du monde en folie, et sonnerait son grand réveil
Je n'ai pas pu polir ces verres, argneux mais plein de sentiments
De poésie mais de colère et de mes grincements de dents

Que de fous, la terre est pleine, je ne saurai le dire
Que la réalité est cruelle, je n'ai pas su l'écrire
Que de fous, la terre est pleine, je ne saurai le dire
Que la réalité est cruelle, je n'ai pas su l'écrire