François Leroux feat. Jean-Claude Corbel -
La Belle et la Bête (bande originale de film) [version française]
Gaston (Reprise)
(Maurice:) Aidez-moi! Je vous en prie.
(Homme:) Maurice?
(Maurice:) Je vous en supplie, mes amis, aidez-moi! Elle est prisonnière, il l'a enfermée dans un cachot.
(Homme:) Qui?
(Maurice:) Belle! Il faut la sauver! Il n'y a pas une seconde à perdre!
(Gaston:) Oh! Calme-toi, Maurice! Belle, enfermée dans un cachot, mais par qui?
(Maurice:) Une bête. Un horrible monstre couvert de poils.
(rires)
(Homme:) Une grosse bê-bête?
(Maurice:) Enorme!
(Homme:) Avec un groin noir et gluant?
(Maurice:) Des yeux rouges, terrifiants!
(Homme:) Et des crocs comme des lames de rasoirs?
(Maurice:) Oui! Oui! Aidez-moi, s'il vous plait!
(Gaston:) Mais oui, noble vieillard, on va t'aider à te sortir de là.
(Maurice:) C'est vrai? Oh, merci, merci du fond du coeur... Oh!
(Homme:) Toujours aussi fou ce vieux Maurice...
(Homme:) Il a toujours le mot pour rire, on ne s'ennuie pas avec lui!
(Gaston:) Ce vieux fou de Maurice, ce vieux fou de Maurice...
Pour la première fois j'ai une idée
(Le Fou:) Y'a pas pire pour un homme...
(Gaston:) Je sais
Mais le père de Belle est un vieux farceur
Qui a souvent des idées très toc-toc
Dans ma petite tête, ça tourne comme une toupie
Depuis que j'ai vu ce vieux sacripant
Je me suis bien promis que j'épouserais Belle
Et pour ça j'ai monté tout un plan!
Imagine...
(Le Fou:) Oui...
(Gaston:) On pourrait...
(Le Fou:) Non, tu crois?
(Gaston:) Et je l'ai!
(Le Fou:) Ça y est! J"ai compris!
(Gaston/Le Fou:) En choeur!
Personne joue comme Gaston...
(Gaston:) N'est filou comme Gaston!
(Le Fou:) Personne ne persécute les vieux fous comme Gaston
(Choeur:) Et bientôt nous fêterons ses épousailles
C'est toi le champion
Gaston!
(Homme:) Maurice?
(Maurice:) Je vous en supplie, mes amis, aidez-moi! Elle est prisonnière, il l'a enfermée dans un cachot.
(Homme:) Qui?
(Maurice:) Belle! Il faut la sauver! Il n'y a pas une seconde à perdre!
(Gaston:) Oh! Calme-toi, Maurice! Belle, enfermée dans un cachot, mais par qui?
(Maurice:) Une bête. Un horrible monstre couvert de poils.
(rires)
(Homme:) Une grosse bê-bête?
(Maurice:) Enorme!
(Homme:) Avec un groin noir et gluant?
(Maurice:) Des yeux rouges, terrifiants!
(Homme:) Et des crocs comme des lames de rasoirs?
(Maurice:) Oui! Oui! Aidez-moi, s'il vous plait!
(Gaston:) Mais oui, noble vieillard, on va t'aider à te sortir de là.
(Maurice:) C'est vrai? Oh, merci, merci du fond du coeur... Oh!
(Homme:) Toujours aussi fou ce vieux Maurice...
(Homme:) Il a toujours le mot pour rire, on ne s'ennuie pas avec lui!
(Gaston:) Ce vieux fou de Maurice, ce vieux fou de Maurice...
Pour la première fois j'ai une idée
(Le Fou:) Y'a pas pire pour un homme...
(Gaston:) Je sais
Mais le père de Belle est un vieux farceur
Qui a souvent des idées très toc-toc
Dans ma petite tête, ça tourne comme une toupie
Depuis que j'ai vu ce vieux sacripant
Je me suis bien promis que j'épouserais Belle
Et pour ça j'ai monté tout un plan!
Imagine...
(Le Fou:) Oui...
(Gaston:) On pourrait...
(Le Fou:) Non, tu crois?
(Gaston:) Et je l'ai!
(Le Fou:) Ça y est! J"ai compris!
(Gaston/Le Fou:) En choeur!
Personne joue comme Gaston...
(Gaston:) N'est filou comme Gaston!
(Le Fou:) Personne ne persécute les vieux fous comme Gaston
(Choeur:) Et bientôt nous fêterons ses épousailles
C'est toi le champion
Gaston!
Credits
Writer(s): Alan Menken, Howard Ashman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.