La memoire de l'humain
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte... (bis)
Gouloù an eñvor,
N'eus gant den er bed holl
Ar gwir d'e lazhañ,
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte...
Ne gredomp ket
Tost d'omp 'vez graet
'N torfed bepred
Eneb mab-den
Eneb ar spered
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte...
La mémoire de l'humain, (bis)
Pirc'hirin ar Gouloù
Gouloù an eñvor, (bis)
Un dle a enor d'ar re 'heul kinnig an teñzor
Tost d'omp'vez graet
'N torfed bepred
Eneb mab-den
Eneb ar spered
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte... (bis)
Ai été à la lumière du jour et la nuit aux lanternes...
Lumière de mémoire
Personne au monde
N'a le droit de la tuer
Ils sont souvent plus proches de soi
Plus proches qu'on croit,
Les crimes contre l'esprit contre l'espoir,
Personne ne les voit
La mémoire de l'humain
Pèlerin de Lumière
Lumière de mémoire
Aux suivants passer le trésor est un devoir absolu
Me 'zo bet dirakte... (bis)
Gouloù an eñvor,
N'eus gant den er bed holl
Ar gwir d'e lazhañ,
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte...
Ne gredomp ket
Tost d'omp 'vez graet
'N torfed bepred
Eneb mab-den
Eneb ar spered
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte...
La mémoire de l'humain, (bis)
Pirc'hirin ar Gouloù
Gouloù an eñvor, (bis)
Un dle a enor d'ar re 'heul kinnig an teñzor
Tost d'omp'vez graet
'N torfed bepred
Eneb mab-den
Eneb ar spered
Ar gouloù hag al litern,
Me 'zo bet dirakte... (bis)
Ai été à la lumière du jour et la nuit aux lanternes...
Lumière de mémoire
Personne au monde
N'a le droit de la tuer
Ils sont souvent plus proches de soi
Plus proches qu'on croit,
Les crimes contre l'esprit contre l'espoir,
Personne ne les voit
La mémoire de l'humain
Pèlerin de Lumière
Lumière de mémoire
Aux suivants passer le trésor est un devoir absolu
Credits
Writer(s): Alan Stivell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.