Parlamant Lâment
E-kerzh bloavezh mil nav c'hant pevarzeg ha pe'rugent
A leizh 'oa tud dizarc'hant 'barzh hor c'herbenn.
E kreiz Roazhon 'n oa bet c'hoant pesketourien Penn ar Bed,
Da ziskouez 'oa direzon al lezenn estren.
Dalc'het 'oa leun a gounar pell awalc'h d'ar gannaded c'hall,
Laosket oa gante met ur mod da gaozeal.
'Tal an ti bras e kreizker, kreskin 'rae c'hoazh o niver.
Droug ha galon gant divrec'h prest da vrezel.
Dija Breizh 'oa 'tihunin, ar Ministr o tijunin.
Mogoeriou leun a ludu, moged uhel
Adsavomp hor Parlamant, adkavomp hor Parlamant!
Ha lakaomp da chom endro Breujou Breizh hor Bro!
Pa 'vo savet hor Breujou poent 'vo gervel d'en emvod.
E kichen ar Parlamant dael meur ar Vro!
D'enebin ken ne zeuio met d'o zraou d'ober wardro
An istor 'ray ar bobl am'n e dael ar Vro.
Pour le Parlement de Bretagne, durant l'année mil neuf cent quatre vingt quatorze,
De nombreuses personnes ruinées vinrent dans notre capitale.
Au centre de Rennes, étaient venus, par besoin, des pêcheurs du Finistère,
Qui allaient perdre la raison face à la loi étrangère.
Totalement fidèle à l'ancienne fureur envers les députés français,
Une centaine était lâchée, façon de parler.
Près du Palais, en centre ville, leur grand nombre s'accroît encore.
Leur colère et leur courage sont tels que leurs bras sont prêts à la guerre.
Déjà la Bretagne était réveillée, le Ministre prenait son déjeuner.
Les murs étaient complètement en cendre, la fumée s'élevait.
Relevons notre Parlement, retrouvons notre Parlement!
Et restons mobilisés autour du Parlement de Bretagne, notre pays!
Quand notre parlement sera reconstruit, il sera temps de donner un nom à son assemblée.
Autour du Parlement, grande est la révolte du Pays!
A leizh 'oa tud dizarc'hant 'barzh hor c'herbenn.
E kreiz Roazhon 'n oa bet c'hoant pesketourien Penn ar Bed,
Da ziskouez 'oa direzon al lezenn estren.
Dalc'het 'oa leun a gounar pell awalc'h d'ar gannaded c'hall,
Laosket oa gante met ur mod da gaozeal.
'Tal an ti bras e kreizker, kreskin 'rae c'hoazh o niver.
Droug ha galon gant divrec'h prest da vrezel.
Dija Breizh 'oa 'tihunin, ar Ministr o tijunin.
Mogoeriou leun a ludu, moged uhel
Adsavomp hor Parlamant, adkavomp hor Parlamant!
Ha lakaomp da chom endro Breujou Breizh hor Bro!
Pa 'vo savet hor Breujou poent 'vo gervel d'en emvod.
E kichen ar Parlamant dael meur ar Vro!
D'enebin ken ne zeuio met d'o zraou d'ober wardro
An istor 'ray ar bobl am'n e dael ar Vro.
Pour le Parlement de Bretagne, durant l'année mil neuf cent quatre vingt quatorze,
De nombreuses personnes ruinées vinrent dans notre capitale.
Au centre de Rennes, étaient venus, par besoin, des pêcheurs du Finistère,
Qui allaient perdre la raison face à la loi étrangère.
Totalement fidèle à l'ancienne fureur envers les députés français,
Une centaine était lâchée, façon de parler.
Près du Palais, en centre ville, leur grand nombre s'accroît encore.
Leur colère et leur courage sont tels que leurs bras sont prêts à la guerre.
Déjà la Bretagne était réveillée, le Ministre prenait son déjeuner.
Les murs étaient complètement en cendre, la fumée s'élevait.
Relevons notre Parlement, retrouvons notre Parlement!
Et restons mobilisés autour du Parlement de Bretagne, notre pays!
Quand notre parlement sera reconstruit, il sera temps de donner un nom à son assemblée.
Autour du Parlement, grande est la révolte du Pays!
Credits
Writer(s): Traditional
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.