Fabian Richard, Robyn Bennet, Catherine Arondel, Alison Ewing, Julie Victor, Audrey Senesse, Eric Jetner, Dan Menasche, Benoit Van Hille & Haykel Skouri -
Çabaret (Nouvelle version) [Live Musiçal de Broadway]
Willkommen
Willkommen, bienvenue, welcome!
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté
Happy to see you, bleibe, reste, stay
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret
Meine Damen und Herren,
Mesdames et Messieurs,
Ladies and Gentlemen!
Guten Abend, bonsoi,
Good evening! Wie gehts?
Do you feel good? Comment ça va?
Plutôt bien, j'ai l' impression!
Ich bin euer conferencier
Je suis votre compère
I am your host!
Und sage
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Laissez tous vos soucis dehors!
Alors... La vie est dure? N'y pensez plus!
Ici la vie est magnifique
Les filles sont magnifiques
Même l'orchestre est magnifique!
Je vous avais bien dit que l'orchestre était magnifique!
Et maintenant, laissez-moi vous présenter nos cabarets girls!
Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie... und Helga
Toutes, sans exception, sont vierges
Vous ne me croyez pas?
Il vous faut des preuves? N'hésitez pas
Voyez ça avec Helga
Dehors, c'est l'hiver mais ici il fait tellement chaud!
Chaque nuit nous devons nous battre pour empêcher les filles
d'enlever tous leurs vêtements
Alors ne partez pas
Qui sait? Peut-être que ce soir nous perdrons la bataille
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Nous sommes ici pour vous servir!
Et maintenant, laissez moi vous présenter nos cabarets boys!
Les voici! Bobby... Victor...
A moins que ce soit Victor... et Bobby
Il n'y a qu'un seul moyen de les reconnaître
Je vous montrerai plus tard... Hans, Hermann
Et pour finir, laissez moi vous présenter la coqueluche de Mayfair...
Fraulein Sally Bowles
Salut les chéris!
Bleibe, reste, stay!
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté,
Happy to see you
Bleibe, reste, stay!
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté
Happy to see you
Bleibe, reste, stay!
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Merci... Merci...
Bobby, Victor, Hans, Herma,, Rosie, Lulu,
Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally et votre serviteur
Bienvenue au Kit Kat Klub!
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté
Happy to see you, bleibe, reste, stay
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret
Meine Damen und Herren,
Mesdames et Messieurs,
Ladies and Gentlemen!
Guten Abend, bonsoi,
Good evening! Wie gehts?
Do you feel good? Comment ça va?
Plutôt bien, j'ai l' impression!
Ich bin euer conferencier
Je suis votre compère
I am your host!
Und sage
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Laissez tous vos soucis dehors!
Alors... La vie est dure? N'y pensez plus!
Ici la vie est magnifique
Les filles sont magnifiques
Même l'orchestre est magnifique!
Je vous avais bien dit que l'orchestre était magnifique!
Et maintenant, laissez-moi vous présenter nos cabarets girls!
Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie... und Helga
Toutes, sans exception, sont vierges
Vous ne me croyez pas?
Il vous faut des preuves? N'hésitez pas
Voyez ça avec Helga
Dehors, c'est l'hiver mais ici il fait tellement chaud!
Chaque nuit nous devons nous battre pour empêcher les filles
d'enlever tous leurs vêtements
Alors ne partez pas
Qui sait? Peut-être que ce soir nous perdrons la bataille
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Nous sommes ici pour vous servir!
Et maintenant, laissez moi vous présenter nos cabarets boys!
Les voici! Bobby... Victor...
A moins que ce soit Victor... et Bobby
Il n'y a qu'un seul moyen de les reconnaître
Je vous montrerai plus tard... Hans, Hermann
Et pour finir, laissez moi vous présenter la coqueluche de Mayfair...
Fraulein Sally Bowles
Salut les chéris!
Bleibe, reste, stay!
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté,
Happy to see you
Bleibe, reste, stay!
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Fremde, étranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchanté
Happy to see you
Bleibe, reste, stay!
Wir sagen
Willkommen, bienvenue, welcome
Im Cabaret, au cabaret, to cabaret!
Merci... Merci...
Bobby, Victor, Hans, Herma,, Rosie, Lulu,
Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally et votre serviteur
Bienvenue au Kit Kat Klub!
Credits
Writer(s): John Kander, Fred Ebb
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.