Montserrat Caballé/Nicolai Gedda/Royal Philharmonic Orchestra/Lamberto Gardelli & Royal Philharmonic Orchestra -
Rossini: Guillaume Tell
Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act III: Sur la rive étrangère (Mathilde/Arnold)
Sur la rive étrangère,
Offrir mes soins consolateurs,
Mon âme te suit tout entière;
Elle est fidèle à tes malheurs.
Ces chants étouffent ta prière,
Leur joie insulte à mes douleurs.
Arnold, prends pitié de mes pleurs,
Fuis, si jamais je te fus chère.
Sur la rive étrangère,
Offrir mes soins consolateurs,
Mon âme te suit tout entière;
Elle est fidèle à tes malheurs.
En renonçant à nos amours,
C'est lui donner plus que nos jours.
Adieu, Melchtal, adieu, c'est pour toujours!
En renonçant à mes amours,
C'est lui donner plus que mes jours.
Adieu, Mathilde, adieu, c'est pour toujours!
Offrir mes soins consolateurs,
Mon âme te suit tout entière;
Elle est fidèle à tes malheurs.
Ces chants étouffent ta prière,
Leur joie insulte à mes douleurs.
Arnold, prends pitié de mes pleurs,
Fuis, si jamais je te fus chère.
Sur la rive étrangère,
Offrir mes soins consolateurs,
Mon âme te suit tout entière;
Elle est fidèle à tes malheurs.
En renonçant à nos amours,
C'est lui donner plus que nos jours.
Adieu, Melchtal, adieu, c'est pour toujours!
En renonçant à mes amours,
C'est lui donner plus que mes jours.
Adieu, Mathilde, adieu, c'est pour toujours!
Credits
Writer(s): Gioacchino Antonio Rossini
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version): Ouverture (Orchestre)
- Guillaume Tell, Act I: Quel jour serein le ciel présage! (Choeurs)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Accours dans ma nacelle (Pêcheur/Tell/Jemmy/Hedwige)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: On entend des montagnes (Choeurs/Jemmy/Hedwige/Pêcheur/Tell/Arnold/Melchthal)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Pasteurs, que vos accents s'unissent (Melchthal/Choeurs/Arnold/Pêcheurs/Tell)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Près des torrents qui grondent (Choeurs)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Contre les feux du jour que mon toit solitaire (Tell/Melchthal)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Le mien, dit-il, jamais le mien! (Arnold)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Où vas-tu? (Tell/Arnold)
- Guillaume Tell (1995 Remastered Version), Act I: Du danger quand sonnera l'heure (Tell/Arnold)
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.