Te Odio & Te Quiero
Me muerdo los labios para no llamarte.
Me duelen tus besos. Me sigue tu voz.
Pensando que hay otro que pueda besarte
se llena mi pecho de odio y rencor.
Prendida en la fiebre brutal de mi sangre
te llevo muy dentro, muy dentro de mí.
Te niego y te busco, te odio y te quiero,
y llevo en el pecho un infierno por tí.
Te odio y te quiero
porque a tí te debo
mis horas amargas,
mis horas de hiel...
Te odio y te quiero: Tú fuiste el milagro,
la espina que hiere y el beso de amor.
Por eso te odio. Por eso te quiero
(english version)
I do not bite their lips to call you.
I hurt your kisses. I follow your voice.
Thinking that there is another who can kiss
my heart is filled with hatred and resentment.
Turned brutal fever in my blood
you take deep, deep inside me.
We deny and seek you, I hate you and love you,
in the chest and took a hell for you.
I hate you and love you
to you because I owe you
My hours bitter
Hours of my gall ...
I hate you and love you: You were a miracle,
spine and that hurts the kiss of love.
That's why I hate you. That's why I love you
Me duelen tus besos. Me sigue tu voz.
Pensando que hay otro que pueda besarte
se llena mi pecho de odio y rencor.
Prendida en la fiebre brutal de mi sangre
te llevo muy dentro, muy dentro de mí.
Te niego y te busco, te odio y te quiero,
y llevo en el pecho un infierno por tí.
Te odio y te quiero
porque a tí te debo
mis horas amargas,
mis horas de hiel...
Te odio y te quiero: Tú fuiste el milagro,
la espina que hiere y el beso de amor.
Por eso te odio. Por eso te quiero
(english version)
I do not bite their lips to call you.
I hurt your kisses. I follow your voice.
Thinking that there is another who can kiss
my heart is filled with hatred and resentment.
Turned brutal fever in my blood
you take deep, deep inside me.
We deny and seek you, I hate you and love you,
in the chest and took a hell for you.
I hate you and love you
to you because I owe you
My hours bitter
Hours of my gall ...
I hate you and love you: You were a miracle,
spine and that hurts the kiss of love.
That's why I hate you. That's why I love you
Credits
Writer(s): Reynaldo Ghiso, Enrique Carmelo Alessio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.