Mi Amor
Ah
Bo lamusani Elodie na pongi
Abèlèma ko yokaméla élélo ya mwana mobali
Na mongongo ya pokwa
Bolingo hé nzéla molayi, molayi
Ba tombolaka na 'ngo mossapi tè
Yango é'ali tè mugwa na biléyi
O méki, é kangui
Elodie na bétéli yo libaku
Mi amor mwana maman
Nga lokola yo ndéko ndéngué moko
Motéma, lisiba maloba, mossala sé ko kolisa
Mi amor bolingo
Makila éko tambola nga na nzoto
Pé bolingo é ko yenga-yenga na motéma
Eko kabolaka na moto kaka na liwa
Na kufi nanu tè, tika na méka hé
Nga pé na yéba, sukali ya bolingo, mi amor
Mokano na nga té oh mokano ya nzambé, Elodie
Vient dans mes bras
Moto oyo ba lingaka
Ba lobaka mabé na yé na miso ya bato tè
Bolamu na yé, ba bombaka 'ngo pé na motéma
Tout ça c'est toi, Elodie Nianga, du nerf
Mi amor mwana maman
Nga lokola yo ndéko ndéngué moko
Motéma, lisiba maloba, mosala sé ko kolisa
Mi amour bolingo
Makila éko tambola nga na nzoto
Pé bolingo éko yenga-yenga na motéma
Eko kabolaka na moto kaka na liwa
Na kufi nanu tè, tika na méka hé
Nga pé nayéba, sukali ya bolingo, mi amor
Mokano na nga té oh mokano ya nzambé, Elodie
Mais vient dans mes bras
Awa ba maman ba'ko yokaka boyé
Ba'ko loukaka ndéngué ya ko bonguissa kitambala na muto té
Ouais eh-h-h-h
Hanh-h-h-h, wo wo wo wo wo
E bandaki na miso
Monoko é ko zua relève
Nzoto, motéma é koti motambu
Na boyi commentaire
Sentiment y'Elodie yango moko ékumba nga
Losambo na ngai sé moko
Nzambé a zonguissa mokolo ya liwa na nga sima na tika ko zua temps
Ya ko simba na maboko wolo oyo a kéla yango na forme ya moto Elodie, Elodie
Hanh-h-h-h, wo wo wo wo wo
Vient te blotir dans mes bras
Mi amor hé
Yambi maman
Coté ya mwana moto
O koti lokola péma
O yé mbangu mbangu olomi nzété ya malili
Mi amor hé
Mbonge ya mayi y'Océan
Ata o bo ko tala nga
Miso éko tosa té oh
Na jugé té Elodie
Na pesi sé promesse, eh
Mi amor hé, héé
Maboko na nga polélé
Motéma na ngai polélé oh
Na fungoli bizibéli
Pona O yak'o kota rang
Na béléli yo
Vient dans mes bras (vient dans mes bras)
Vient dans mes bras (vient dans mes bras.)
Vient dans mes bras (dans mes bras, dans mes bras, dans mes bras)
Vient dans mes bras
Juké mwana mwasi
Chérie coco
O yoki bolokapiké
Rendez-vous à la Godar
Oh ba staff na nga ya Kin
Romino makassi, Allahdji Djambo
Dongo Dim, Apocalypse
Na sé ya lidamè
Oyo ya biso bato ya makolo
Rendez-vous obè wana
Dedicace
Bo lamusani Elodie na pongi
Abèlèma ko yokaméla élélo ya mwana mobali
Na mongongo ya pokwa
Bolingo hé nzéla molayi, molayi
Ba tombolaka na 'ngo mossapi tè
Yango é'ali tè mugwa na biléyi
O méki, é kangui
Elodie na bétéli yo libaku
Mi amor mwana maman
Nga lokola yo ndéko ndéngué moko
Motéma, lisiba maloba, mossala sé ko kolisa
Mi amor bolingo
Makila éko tambola nga na nzoto
Pé bolingo é ko yenga-yenga na motéma
Eko kabolaka na moto kaka na liwa
Na kufi nanu tè, tika na méka hé
Nga pé na yéba, sukali ya bolingo, mi amor
Mokano na nga té oh mokano ya nzambé, Elodie
Vient dans mes bras
Moto oyo ba lingaka
Ba lobaka mabé na yé na miso ya bato tè
Bolamu na yé, ba bombaka 'ngo pé na motéma
Tout ça c'est toi, Elodie Nianga, du nerf
Mi amor mwana maman
Nga lokola yo ndéko ndéngué moko
Motéma, lisiba maloba, mosala sé ko kolisa
Mi amour bolingo
Makila éko tambola nga na nzoto
Pé bolingo éko yenga-yenga na motéma
Eko kabolaka na moto kaka na liwa
Na kufi nanu tè, tika na méka hé
Nga pé nayéba, sukali ya bolingo, mi amor
Mokano na nga té oh mokano ya nzambé, Elodie
Mais vient dans mes bras
Awa ba maman ba'ko yokaka boyé
Ba'ko loukaka ndéngué ya ko bonguissa kitambala na muto té
Ouais eh-h-h-h
Hanh-h-h-h, wo wo wo wo wo
E bandaki na miso
Monoko é ko zua relève
Nzoto, motéma é koti motambu
Na boyi commentaire
Sentiment y'Elodie yango moko ékumba nga
Losambo na ngai sé moko
Nzambé a zonguissa mokolo ya liwa na nga sima na tika ko zua temps
Ya ko simba na maboko wolo oyo a kéla yango na forme ya moto Elodie, Elodie
Hanh-h-h-h, wo wo wo wo wo
Vient te blotir dans mes bras
Mi amor hé
Yambi maman
Coté ya mwana moto
O koti lokola péma
O yé mbangu mbangu olomi nzété ya malili
Mi amor hé
Mbonge ya mayi y'Océan
Ata o bo ko tala nga
Miso éko tosa té oh
Na jugé té Elodie
Na pesi sé promesse, eh
Mi amor hé, héé
Maboko na nga polélé
Motéma na ngai polélé oh
Na fungoli bizibéli
Pona O yak'o kota rang
Na béléli yo
Vient dans mes bras (vient dans mes bras)
Vient dans mes bras (vient dans mes bras.)
Vient dans mes bras (dans mes bras, dans mes bras, dans mes bras)
Vient dans mes bras
Juké mwana mwasi
Chérie coco
O yoki bolokapiké
Rendez-vous à la Godar
Oh ba staff na nga ya Kin
Romino makassi, Allahdji Djambo
Dongo Dim, Apocalypse
Na sé ya lidamè
Oyo ya biso bato ya makolo
Rendez-vous obè wana
Dedicace
Credits
Writer(s): Stephane Maurice Andre Girard, David Carlos Francois Mespoulet, Xavier Eric Sylvain Decanter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
- Best of Papa Wemba
- Best of Papa Wemba - EP
- Emotion (25th Anniversary Edition)
- Les Meilleurs Succès De Papa Wemba, Vol. 1
- 100% Papa Wemba vol.2 (10 Essential Titles)
- 100% Papa Wemba Vol.3 (10 Essential Titles)
- 100% Papa Wemba, Vol. 1 (10 Essential Titles)
- Ba Jetons
- Forever de génération en génération
- Chacun pour soi (feat. Diamond Platnumz) - Single
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.