Le Bougie (Woogie)
Grr... Sur ma moto...
Grr... Ah! Qu'il fait beau!
Grr... Ah! Que je file!
Grr... Et tout défile,
Mais tout à coup,
Pouf!
Je suis en panne avec ma magnéto,
De ma moto je viens de griller la bougie,
Mais tout à coup,
Pouf,
Arriv' un' jeep que j'arrête aussitôt.
Alors, j'ai tout de suit' demandé à Jimmy
"Oh Jimmy,
Avez-vous un' bougie?"
"Yes, qui m'dit,
Boogie, boogie."
Y'm'dit, oui,
Mais sans avoir compris.
Et j'étais aussi embêté qu'lui.
Puis y m'fit:
"Monsieur, moi, non compris."
J'lui répondis:
"Moi aussi..."
Puis il me sourit
Tout en me disant:
Boogie, Boogies, Boogie, Jitterburg me.
"Bougie Jitterburg,
Ah! n'importe quelle marque pourvu que ce soit une bougie"
Qu'y dis,
Mais Jimmy me disait toujours oui,
Sans m'donner sa fameuse bougie.
J'ai compris que pour sortir d'ici
Faudrait qu'il m'enmen' chez me
{Parlé:}
Je dis: "me (mi)" parce que c'était un Americain du Nord, j'avais bien vu! Alors...
J'lui dis: "me (mi), moto grrr... dans la jeep et vous emm'ner chez me, hein?..."
Y m'dit: "Yes sur" V'là qu'y m'prenait pour sa sur, enfin
Ça fait rien! Y parlait pas bien français... la moto dans la jeep et nous v'là partis.
Grrr... Et dans la jeep,
Grrr... Nous jouons rip,
Grrr... J'emmen' Jimmy
Grrr... Manger chez me (mi)
Mais tout à coup!... Pouf!... Voilà une pann' d'électricité
Pendant que nous mangeons ma femme, Jimmy et moi.
Mais tout à coup!... Pouf. On ne voit plus rien du tout pour manger,
C'est pourquoi j'ai dit à Jimmy encore un' fois:
Ah! Jimmy, avez vous un' bougie?
Yes, qu'y m'dit: Boogie, Boogie, Boogie.
Non, j'lui dis: J'vous ai pas dit Boogie,
C'est plutôt bougie, chandelle.
J'entendis un p'tit cri, je m'suis dit:
C'est pas clair, surtout quand il fait nuit.
Ah Jimmy, j'aime bien ton bougie
Qu'ma femme disait dans la nuit.
Pouf!... V'la la lumière...
J'dis à Jimmy: D'qui qu'tu t'occup'?
Et il me répond: Boogie, boogie.
Mais j'avais vu clair,
Et ma femm' tout roug' faisait plutôt à c'moment là une drôle de bougie.
C'est ainsi que Jimmy est parti
Et ma femm', elle est partie aussi.
Ma moto qui était dans la jeep
Ben!... elle est partie aussi.
{Parlé:}
Alors, voilà!...Jimmy fait grrr... avec ma femme!... et moi...
Y m'reste qu'a faire grrr... tout seul... voilà... grrr!...
Grr... Ah! Qu'il fait beau!
Grr... Ah! Que je file!
Grr... Et tout défile,
Mais tout à coup,
Pouf!
Je suis en panne avec ma magnéto,
De ma moto je viens de griller la bougie,
Mais tout à coup,
Pouf,
Arriv' un' jeep que j'arrête aussitôt.
Alors, j'ai tout de suit' demandé à Jimmy
"Oh Jimmy,
Avez-vous un' bougie?"
"Yes, qui m'dit,
Boogie, boogie."
Y'm'dit, oui,
Mais sans avoir compris.
Et j'étais aussi embêté qu'lui.
Puis y m'fit:
"Monsieur, moi, non compris."
J'lui répondis:
"Moi aussi..."
Puis il me sourit
Tout en me disant:
Boogie, Boogies, Boogie, Jitterburg me.
"Bougie Jitterburg,
Ah! n'importe quelle marque pourvu que ce soit une bougie"
Qu'y dis,
Mais Jimmy me disait toujours oui,
Sans m'donner sa fameuse bougie.
J'ai compris que pour sortir d'ici
Faudrait qu'il m'enmen' chez me
{Parlé:}
Je dis: "me (mi)" parce que c'était un Americain du Nord, j'avais bien vu! Alors...
J'lui dis: "me (mi), moto grrr... dans la jeep et vous emm'ner chez me, hein?..."
Y m'dit: "Yes sur" V'là qu'y m'prenait pour sa sur, enfin
Ça fait rien! Y parlait pas bien français... la moto dans la jeep et nous v'là partis.
Grrr... Et dans la jeep,
Grrr... Nous jouons rip,
Grrr... J'emmen' Jimmy
Grrr... Manger chez me (mi)
Mais tout à coup!... Pouf!... Voilà une pann' d'électricité
Pendant que nous mangeons ma femme, Jimmy et moi.
Mais tout à coup!... Pouf. On ne voit plus rien du tout pour manger,
C'est pourquoi j'ai dit à Jimmy encore un' fois:
Ah! Jimmy, avez vous un' bougie?
Yes, qu'y m'dit: Boogie, Boogie, Boogie.
Non, j'lui dis: J'vous ai pas dit Boogie,
C'est plutôt bougie, chandelle.
J'entendis un p'tit cri, je m'suis dit:
C'est pas clair, surtout quand il fait nuit.
Ah Jimmy, j'aime bien ton bougie
Qu'ma femme disait dans la nuit.
Pouf!... V'la la lumière...
J'dis à Jimmy: D'qui qu'tu t'occup'?
Et il me répond: Boogie, boogie.
Mais j'avais vu clair,
Et ma femm' tout roug' faisait plutôt à c'moment là une drôle de bougie.
C'est ainsi que Jimmy est parti
Et ma femm', elle est partie aussi.
Ma moto qui était dans la jeep
Ben!... elle est partie aussi.
{Parlé:}
Alors, voilà!...Jimmy fait grrr... avec ma femme!... et moi...
Y m'reste qu'a faire grrr... tout seul... voilà... grrr!...
Credits
Writer(s): Etienne Lorin, Bourvil
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.