Lord Hamilton di Warlthunn

Lord Hamilton di Warlthunn,
confidi in questo inchiostro
per far da testimone a quanta ammirazione abbia il popolo nostro
per l'arte birraia di cui siete mastro!

Lord Javelon di Broodland,
lodato sia il piccione
che epistola vi porta e ancora mi ricorda qual crudel condizione
del vostro rampollo nella mia prigione!
Nel dì del due di maggio gli lessi il bel messaggio
ed era sì felice di ciò che si dice che brindammo alla pace,
con quella mia birra, che tanto vi piace.

Lord Hamilton di Warlthunn,
la vostra è penna saggia,
lodata ne sia l'oca che ne fu spennata da colui che messaggia,
che il popolo mio tuttora foraggia!
Rimembro con rispetto le tasse sul laghetto,
che voi più non pagate anche se c'entrate, per cavarci diletto,
schiacciandone i pesci col vostro culetto!

Di uscire il mio erede, più l'ora non vede, vi implora la sua bella "su aprite la cella"
in quanto a quel pollo, che il mio buon rampollo sottrasse quel giorno,
non era sì buono da negargli un perdono, lasciate ch'ei torni al più presto da me.

Lord Javelon di Broodland,
l'affetto mi tradisce,
ma il vostro buon rampollo non è il primo pollo che di colpo sparisce
sian buoni o sian brutti li ha mangiati tutti!
E in quanto a quel laghetto memoria mi fa difetto,
non pago più le tasse già che sono basse come i merli sul tetto
e l'acqua ristagna e ha il gusto di rogna!

La donna che prega che voi dite bella, mi par di una strega la brutta sorella!
Invece del figlio, credetemi è meglio,
vi mandi un fustone di birra ripieno
così voi almeno terrete lontano il piccione da me.

Lord Hamilton dannato,
il piccione mi è arrivato!
Non nego che il riposo pria di partire non gli sia bastato, sfinito ed urgente, ritorna al mittente!
Se lo credete bello tenetevi mio figlio,
è un lusso la prigione per quel mascalzone, mio grandissimo sbaglio...
Ma del vostro fusto risparmiateci il gusto!
E' un'orrida brodaglia, nessuno qui ne ha voglia,
mi schifa anche il pensiero, non mi sembra vero che ci sia chi la ingoia, BLEAH!
E in quanto a quel lago, non son io che ci...