Krystal
그대 소리내 한번 웃질 않네요
你的聲音一次也沒有笑過
그렇게 어색한 사이인가요
我們之間的關係這麼尷尬嗎
우리 많은 것을 함께 했는데
我們曾一起做過許多事
눈길 한번도 손길 한번도
但一次眼神 連一次觸碰也沒有
세상 모두가 그댈 보아요
這世界 全部都在看你
하지만 늘 그렇듯 그댄 어둡죠
但一如往常 你還是那麼黑暗
나는 한 사람만 가슴에 담아서
我心裡就只放了一個人
그대 뒷모습만 또 보네요
再一次 只看見你的背影
난 늘 그렇게 멍이 들어요
我總是這樣受傷害
울컥 니가 보고 싶은 그런날
湧上心頭 在想你的那天
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
湧上心頭 我無法順著我的心
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
湧上心頭 我的眼淚落下來
하루 종일 그대를 붙들고
一整天 在抓著你
나는 소리 내 울지 않아요
我並不會大聲哭泣
하지만 늘 그렇듯 웃을 순 있죠
但是我能像平時那樣笑
내게 남은 건 상처 뿐이라도
就算我只擁有你給的傷
그대 뒷모습에 난 웃어요
在你的背影裡 我還是能笑
난 늘 그렇게 울고만 있죠
我總是這樣子哭泣
울컥 니가 보고 싶은 그런날
湧上心頭 在想你的那天
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
湧上心頭 我無法順著我的心
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
湧上心頭 我的眼淚落下來
하루 종일 그대를 붙들고
一整天 在抓著你
울컥 쏟아지는 눈물 속에서
湧上心頭 在我落下的眼淚裡
울컥 괜찮아 다독여보아도
湧上心頭 我安慰自己說沒關係
이젠 오지 않을 그대라는걸
你現在再也不會來了
내가 알아서 다 알아서
我已經知道 都已經知道了
안녕
再見
你的聲音一次也沒有笑過
그렇게 어색한 사이인가요
我們之間的關係這麼尷尬嗎
우리 많은 것을 함께 했는데
我們曾一起做過許多事
눈길 한번도 손길 한번도
但一次眼神 連一次觸碰也沒有
세상 모두가 그댈 보아요
這世界 全部都在看你
하지만 늘 그렇듯 그댄 어둡죠
但一如往常 你還是那麼黑暗
나는 한 사람만 가슴에 담아서
我心裡就只放了一個人
그대 뒷모습만 또 보네요
再一次 只看見你的背影
난 늘 그렇게 멍이 들어요
我總是這樣受傷害
울컥 니가 보고 싶은 그런날
湧上心頭 在想你的那天
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
湧上心頭 我無法順著我的心
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
湧上心頭 我的眼淚落下來
하루 종일 그대를 붙들고
一整天 在抓著你
나는 소리 내 울지 않아요
我並不會大聲哭泣
하지만 늘 그렇듯 웃을 순 있죠
但是我能像平時那樣笑
내게 남은 건 상처 뿐이라도
就算我只擁有你給的傷
그대 뒷모습에 난 웃어요
在你的背影裡 我還是能笑
난 늘 그렇게 울고만 있죠
我總是這樣子哭泣
울컥 니가 보고 싶은 그런날
湧上心頭 在想你的那天
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
湧上心頭 我無法順著我的心
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
湧上心頭 我的眼淚落下來
하루 종일 그대를 붙들고
一整天 在抓著你
울컥 쏟아지는 눈물 속에서
湧上心頭 在我落下的眼淚裡
울컥 괜찮아 다독여보아도
湧上心頭 我安慰自己說沒關係
이젠 오지 않을 그대라는걸
你現在再也不會來了
내가 알아서 다 알아서
我已經知道 都已經知道了
안녕
再見
Credits
Writer(s): Jeremy Lecarour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.