Min Siste Dag
En dag
Når det regner kraftig ned
Lukker paraplyen seg
Over meg
Eg oppdaga en sprekk i ruten
Et lite slag
Så vokse den
Så vokse den te overalt
Eg har en plan
Og den varer heile dagen
Tider eg må komme på
Men nå vente den sikre død
Og eg har ikkje gjort
Det eg sko gjort
Men nå vente den sikre død
En dag
Når eg hilse lett på deg
E det med et håndtrykk som holder seg
Hver gang eg ser deg i øyet
Så ser eg planer
Men det øyet e et speil
På min siste dag
Men nå vente den sikre død
Og eg har ikkje gjort
Det eg sko gjort
Men nå vente den sikre død
Ka betyr alt nå
Alt eg tenke på
E min siste dag
[x2]
English translation:
One day
When it's raining heavily
The umbrella shuts itself
Over me
I discovered a crack in the window
One little push
And it spreads everywhere
To everything
I've got a plan
And it lasts all day
Times I have to be there
But now certain death awaits
And I haven't done
What I should've done
But now certain death awaits
One day
When you greet me gently
It's with a handshake that
Sticks with me
Oh, every time
I see you in the eye
I see plans
But that eye is a mirror
On my last day
But now certain death awaits
And I haven't done
What I should've done
But now certain death awaits
What does it all mean now
All I think about
Is my last day
[x2]
Når det regner kraftig ned
Lukker paraplyen seg
Over meg
Eg oppdaga en sprekk i ruten
Et lite slag
Så vokse den
Så vokse den te overalt
Eg har en plan
Og den varer heile dagen
Tider eg må komme på
Men nå vente den sikre død
Og eg har ikkje gjort
Det eg sko gjort
Men nå vente den sikre død
En dag
Når eg hilse lett på deg
E det med et håndtrykk som holder seg
Hver gang eg ser deg i øyet
Så ser eg planer
Men det øyet e et speil
På min siste dag
Men nå vente den sikre død
Og eg har ikkje gjort
Det eg sko gjort
Men nå vente den sikre død
Ka betyr alt nå
Alt eg tenke på
E min siste dag
[x2]
English translation:
One day
When it's raining heavily
The umbrella shuts itself
Over me
I discovered a crack in the window
One little push
And it spreads everywhere
To everything
I've got a plan
And it lasts all day
Times I have to be there
But now certain death awaits
And I haven't done
What I should've done
But now certain death awaits
One day
When you greet me gently
It's with a handshake that
Sticks with me
Oh, every time
I see you in the eye
I see plans
But that eye is a mirror
On my last day
But now certain death awaits
And I haven't done
What I should've done
But now certain death awaits
What does it all mean now
All I think about
Is my last day
[x2]
Credits
Writer(s): Ketil Endresen, Omar Johnsen, Kjetil Aabo, Fredrik Vogsborg
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.