Coses de L'Idioma
Vaja un embolic ja t'ho dic
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
Si vol dir que el cotxe li fa figa
ha de dir que el cotxe le hace higo
i si la fa un pet com un aglà
hace un pedo como una bellota senyores ou ray
Com que l'home es un somiatruites
senyors meus es un suenyatortillas
ell es pensa que es bufar i fer ampolles
que se'n diu soplar y hacer botellas senyores ou ray
Vaja un embolic ja t'ho dic
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
Talment hi ha per llogar-hi cadires
vull dir que hay para alquilar sillas
el pobre home treu foc pels queixals
i es que saca fuego por las muelas senyores ou ray
S'ho rumia i pensa a ull viu
que en castella vol dir ojo vivo
i per fi se'n va a escampar la boira
vull dir que se'n va a esparcir la niebla senyores ou ray
Vaja un embolic ja t'ho dic
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
I com veieu no hi ha re en català
que no es pugui traduir al castellà olè
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
Si vol dir que el cotxe li fa figa
ha de dir que el cotxe le hace higo
i si la fa un pet com un aglà
hace un pedo como una bellota senyores ou ray
Com que l'home es un somiatruites
senyors meus es un suenyatortillas
ell es pensa que es bufar i fer ampolles
que se'n diu soplar y hacer botellas senyores ou ray
Vaja un embolic ja t'ho dic
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
Talment hi ha per llogar-hi cadires
vull dir que hay para alquilar sillas
el pobre home treu foc pels queixals
i es que saca fuego por las muelas senyores ou ray
S'ho rumia i pensa a ull viu
que en castella vol dir ojo vivo
i per fi se'n va a escampar la boira
vull dir que se'n va a esparcir la niebla senyores ou ray
Vaja un embolic ja t'ho dic
coses de l'idioma
un senyor petit i eixerit
de Santa Coloma
vol anar a Madrid decidit
s'ha de viatjar
però el pobre home fa temps que ha perdut el costum de parla el castellà
I com veieu no hi ha re en català
que no es pugui traduir al castellà olè
Credits
Writer(s): Jose Maria Mainat Castells
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.