Blurred Lines

Everybody get up×2
모두 일어나×2
Hay, Hay, Hay×3

If you can't hear what I'm trying to say
너 내가 하려는 말이 들리지 않는다면
If you can't read from the same page
너가 이해할 수 없다면
Maybe I'm going deaf, maybe I'm going blind
아마도 난 귀가 먹거나, 아마도 내 눈이 멀어가거나
Maybe I'm out of my mind
아마도 내가 제정신이 아니거나

Ok now he was close, tried to domesticate you
그래 나는 가까웠었지, 널 길들이려 했어
But you're an animal, baby it's in your nature
하지만 넌 짐승적이야, 그게 너의 본성에 있어
Just let me liberate you
그냥 내가 널 자유롭게 해줄게
Hay, hay, hay
You don't need no papers
넌 어떤 서류도 필요하지 않아
Hay, hay, hay
That man is not your maker
그 남자가 널 만드는게 아니잖아
And that's why I'm gon' take a good girl,
그래서 난 착한 여자를 찾을거야

I know you want it ×3
난 알거든 너도 원하는 걸×3
You're a good girl
넌 착한 여자애니깐
Can't let it get past me
날 그냥 지나치게 할 수 없지
You're fat from plastic
넌 인조적인 것과는 거리가 멀어
Talk about getting blasted
심하게 취할정도로 놀기도 하지
I hate these blurred lines
난 모호한 것들이 싫어
I know you want it ×3
난 알거든 너도 원하는 걸×3
But you're a good girl
하지만 넌 착한 여자애야
The way you grab me
너가 날 움켜잡는 방식
Must wanna get nasty
넌 아주 음란해지고 싶은 거야
Go ahead, get at me
자 어서, 나에게 와봐

What do they make dreams for
그들이 왜 꿈을 이루려 하겠어
When you got them jeans on
너가 청바지를 입고 있을 때
What do we need steam for,
우리가 왜 스팀이 필요한건지
You the hottest b*tcy in this place
니가 여기서 제일 뜨거운 여자인데
I feel so lucky, you wanna hug me
난 아주 행운아야, 너가 날 안고 싶다니
Hay, hay, hay
What rhymes with hug me?
허그 미(날 안아줘)랑 어울리는 또다른 라임(말)은?
Hay, hay, hay

Ok now he was close, tried to domesticate you
그래 그는 가까웠었지, 널 길들이려 했어
But you're an animal, baby it's in your nature
하지만 넌 짐승적이야, 그게 너의 본성에 있어
Just let me liberate you
그냥 내가 널 자유롭게 해줄게
Hay, hay, hay
You don'r need no papers
넌 어떤 서류도 필요하지 않아
Hay, hay, hay
That man is not your maker
그 남자가 널 만드는게 아니잖아
And that's why I'm gon' take a good girl,
그래서 난 착한여자를 찾을거야