Dino Merlin - Zeichen der Zeit

Verletzt (feat. Edo Zanki)

Tako rijetko silazim u grad
sve je manje toga sto me veze
ta crna rupa izmedu nekad i sad
svakog casa pada mi sve teze

Ova bol je samo jedan dio
od onoga sto nikad nisam smio
ova bol je samo jedan dio
od ludila u kojemu sam bio
kad sam te

Uvrijedio sam djevojcicu u tebi
uvrijedio sam djecaka u sebi
uvrijedio sam nas

Manchmal träume ich es könnt
so was geben
ohne angst und ohne schmerz einfach
nur leben, leben
doch der frieden den du suchst liegt
in weiter ferne
und der kummer reicht von hier bis
an die sterne

(Ponekad sanjam
da tako moze biti
bez straha i bez bola samo zivi, zivi
ali mir koji trazis je puno daleko
i tuga se pruza odavde do zvijezda)

Dieses lied ist nur ein kleiner teil
ein teil von meiner seele die nicht heilt
wo bist du

(Ova pjesma je samo
jedan mali dio
jedan dio moje duse
sto se nemoze izlijeciti
gdje si ti)

Ova bol je samo jedan dio
od ludila u kojemu sam bio

Credits
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: Zeichen der Zeit >

Altri album

All Albums of Dino Merlin >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.