栗山千明 - CIRCUS

Shinkai

深海【深海】
歌：栗山千明
翻译：琉璃印月（QQ：88294331）
私は泳ぐ泳ぎ疲れ夜の海に【我游啊游筋疲力尽在这片黑夜中的海里】
ひとり沈みゆく【独自一人缓缓地下沉】
あぁあなたの夢は【啊这场关于你的梦】
指に髪に狂おしい秘め事【缠发绕指是我那迷乱的隐私】
狂いそう【令人几近痴狂】
私は泳ぐ深い深い夜の海に【我游啊游在这片深深深深的黑夜中的海里】
ひとり沈みゆく【独自一人缓缓地下沉】
あぁあなたの夢は【啊这场关于你的梦】
碧く燃える狂おしい秘め事【幽蓝燃烧着是我那迷乱的隐私】
狂いそう【令人几近痴狂】
綺麗鱗がほら髪飾りみたいね【漂亮的鱼鳞看啊多像是发梳】
素敵だよおまえの髪【真美啊你的发丝】
闇にさらわれてゆくよ【在黑暗中渐渐淹没】
もう何も無い海の底【这片早已一无所有的冥冥海底】
夢見ている君の夢【我梦见了一个关于你的梦】
目を閉じていつまでも【闭上双眼时光凝滞】
沈んでゆくどこまでも【渐渐下沉无休无止】
私は泳ぐ泳ぎ疲れ夜の海に【我游啊游筋疲力尽在这片黑夜中的海里】
ひとり沈みゆく【独自一人渐渐地下沉】
あぁあなたの夢は【啊这场关于你的梦】
指に髪に狂おしい秘め事【缠发绕指是我那迷乱的隐私】
狂いそう【令人几近痴狂】
綺麗鱗がほら涙みたい落ちる【漂亮的鱼鳞看啊如泪滴般脱落】
素敵だよその瞳は【真美啊你的双眸】
闇それよりも深くて【比那黑暗更加深邃】
もう何も無い海の底【这片早已一无所有的冥冥海底】
夢見ている君の夢【我梦见了一个关于你的梦】
目を閉じていつまでも【闭上双眼时光凝滞】
沈んでゆくどこまでも【渐渐下沉无休无止】
もう何も無い海の底【这片早已一无所有的冥冥海底】
夢見ている君の夢【我梦见了一个关于你的梦】
目を閉じていつまでも【闭上双眼时光凝滞】
沈んでゆくどこまでも【渐渐下沉无休无止】
終わり

Credits
Writer(s): Atsushi Sakurai, Hidehiko Hoshino
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

All Album Tracks: CIRCUS >

Altri album

All Albums of 栗山千明 >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.