An Alarc'h
Eun alarc'h, eu alarc'h tramor,
War lein tour moal kastell armor
Dinn, dinn, daoñ! d'an emgann!
O! dinn, dinn, daoñ! d'an emgann ez an!
Neventi vat d'ar vretoned!
Ha mallozh ruz d'ar C'hallaoued!
Erru ul lestr e pleg ar mor,
E oueliuù gwenn gantañ digor
Digouet an aotrou Yann endro,
Digouet eo da ziwall e vro
D'hon diwall doc'h ar C'hallaoued,
A vac'hom war ar Vretoned.
Ken e laosker ur youc'adenn,
A ra d'an aod ur grenadenn;
Ken e son ar menezioù Laz;
Ha froen, ha trid ar gazeg c'hlas;
Ken e kan laouen ar c'hleier,
Kant lev tro-war-do, e pep kêr.
Deut eo an heol, deut eo an hañv;
Deut eo en-dro an aotrou Yann!
An aotrou yann a zo oaotr mat;
Ker prim e droad hag e lagad.
Laezh ur Vreizhadez a sunos,
Ul laezh ken yac'h evel gwin koez
Luc'h a daol e c'hoaf p'hen horell,
Ken e vrumenn an neb a sell.
Pa c'hoari kreñv e tarc'h,
Ken e taouhanter den ha marc'h.
Darc'h atav, dalc'h mat, Aotrou Dug
Dao warne! ai'ta! bug-o! bug!
Neb a droc'h 'vel e troc'htez-te,
N'en deus aotrou nemet Doue!
Dalc'homp, Bretoned, dalc'homp mat!
Arsav na truez! gwad oc'h gwad!
Itron Varia Vreizh, skoaz da vro!
Fest 'erbedenner, fest a vo!
Darev ar foenn, piv a falc'ho?
Darev an ed, piv a vedo?
Ar foenn, an ed, piv a fako?
Ar roue 'gav gantañ'raio.
Dont a ray a-benn ur gaouad,
Gant ur falc'h arc'hant da falc'hat
Gant ur falc'h arc'hant 'n hor bro-ni,
Ha gant ur falz aour da vediñ.
Mar plijje gant ar C'hallaoued
Daoust hag int mank ar Vretoned?
Mar plijje gant 'n aotroui roue,
Daoust hag-eñ eo den pe Zoue?
Skignañ 'ra bleizi Breizh-Izel,
O klevet embann ar brezel,
O klevet ar youc'h, e yudont:
Gant c'hwezh ar Challaoued e reont.
En heñchoù, e-berr e welour
O redek ar gwad evel dour.
Ken 'yey ruz-glaou brusk an houidi,
Hag ar gwasi gwenn o neuiñ.
Muioc'h a dammoù goaf, e skent,
Eget e karnelioù ar vro.
Paotred Bro-C'hall 'lec'h ma kouezhint,
Betek deiz ar varn e c'hourve'int;
Betek deiz ar varn hag ar feustl,
Gant an Trubard a ren ar reustl.
An diveradur eus ar gwez
'Ray dour benniget war e vez!
War lein tour moal kastell armor
Dinn, dinn, daoñ! d'an emgann!
O! dinn, dinn, daoñ! d'an emgann ez an!
Neventi vat d'ar vretoned!
Ha mallozh ruz d'ar C'hallaoued!
Erru ul lestr e pleg ar mor,
E oueliuù gwenn gantañ digor
Digouet an aotrou Yann endro,
Digouet eo da ziwall e vro
D'hon diwall doc'h ar C'hallaoued,
A vac'hom war ar Vretoned.
Ken e laosker ur youc'adenn,
A ra d'an aod ur grenadenn;
Ken e son ar menezioù Laz;
Ha froen, ha trid ar gazeg c'hlas;
Ken e kan laouen ar c'hleier,
Kant lev tro-war-do, e pep kêr.
Deut eo an heol, deut eo an hañv;
Deut eo en-dro an aotrou Yann!
An aotrou yann a zo oaotr mat;
Ker prim e droad hag e lagad.
Laezh ur Vreizhadez a sunos,
Ul laezh ken yac'h evel gwin koez
Luc'h a daol e c'hoaf p'hen horell,
Ken e vrumenn an neb a sell.
Pa c'hoari kreñv e tarc'h,
Ken e taouhanter den ha marc'h.
Darc'h atav, dalc'h mat, Aotrou Dug
Dao warne! ai'ta! bug-o! bug!
Neb a droc'h 'vel e troc'htez-te,
N'en deus aotrou nemet Doue!
Dalc'homp, Bretoned, dalc'homp mat!
Arsav na truez! gwad oc'h gwad!
Itron Varia Vreizh, skoaz da vro!
Fest 'erbedenner, fest a vo!
Darev ar foenn, piv a falc'ho?
Darev an ed, piv a vedo?
Ar foenn, an ed, piv a fako?
Ar roue 'gav gantañ'raio.
Dont a ray a-benn ur gaouad,
Gant ur falc'h arc'hant da falc'hat
Gant ur falc'h arc'hant 'n hor bro-ni,
Ha gant ur falz aour da vediñ.
Mar plijje gant ar C'hallaoued
Daoust hag int mank ar Vretoned?
Mar plijje gant 'n aotroui roue,
Daoust hag-eñ eo den pe Zoue?
Skignañ 'ra bleizi Breizh-Izel,
O klevet embann ar brezel,
O klevet ar youc'h, e yudont:
Gant c'hwezh ar Challaoued e reont.
En heñchoù, e-berr e welour
O redek ar gwad evel dour.
Ken 'yey ruz-glaou brusk an houidi,
Hag ar gwasi gwenn o neuiñ.
Muioc'h a dammoù goaf, e skent,
Eget e karnelioù ar vro.
Paotred Bro-C'hall 'lec'h ma kouezhint,
Betek deiz ar varn e c'hourve'int;
Betek deiz ar varn hag ar feustl,
Gant an Trubard a ren ar reustl.
An diveradur eus ar gwez
'Ray dour benniget war e vez!
Credits
Writer(s): Dp, Alain Georges Julien Cochevelou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.