Best of Me
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Yo camino en el cielo
난 하늘 위를 걷네
Di la eternidad solo una vez mas
영원을 말해줘 just one more time
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Solo necesito una palabra.
난 그 한 마디면 돼
Solo una vez mas
변하지 않는다고 just one more time
Te pareces a mi a todo este mundo.
넌 내게 이 세계의 전부 같아
Hágame más daño, abráceme fuerte
더 세게 아프게 날 꽉 껴안아
Algo que compartimos
우리가 나눈 something
Y no se puede hacer nada (nada).
And you can't make it nothing (nothing)
No quiero que te olvides
잊지 않아줬으면 해 넌 내
Dia a dia
하루하루
Verano invierno
여름, 겨울
Tu no sabes
넌 몰라도
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Nunca he visto mi final.
나도 나의 끝을 본 적 없지만
Si no eres tu
그게 있다면 너지 않을까
Quería una ola amistosa,
다정한 파도고 싶었지만
¿Por qué no sabías que era el mar?
니가 바다인 건 왜 몰랐을까
¿Cómo puedo hablar en tu idioma y respirar?
어떡해 너의 언어로 말을 하고 또 너의 숨을 쉬는데
Seré tu
I'll be you 날 쥐고 있는 너
Quiero que tejes tu cuchillo.
난 너의 칼에 입맞춰
Así que toma mi mano ahora mismo
그러니 take my hand right now
No puedo creer esto.
이런 내가 믿기지 않아
Miles de veces te he hablado
속으로만 수천 번은 더 말했었던 그 말
No me dejas guau
그대는 날 떠나지 마 wow
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Si es un sueño o una realidad realmente no importa.
꿈인지 현실인지는 딱히 중요치 않지
Solo porque estas a mi lado
그저 니가 내 곁에 있다는 게 thanks
Dia a dia
하루하루
Verano invierno
여름, 겨울
Tu no sabes
넌 몰라도
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tu eres mi salvacion Tu eres mi ventana
넌 나의 구원 넌 나의 창
Te necesito
난 너만 있으면 돼
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Te necesito
니가 필요해
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Estaba lloviendo
비가 내리던 나
La nieve caia
눈이 내리던 나
Detén toda desgracia y trae el cielo.
모든 불행을 멈추고 천국을 데려와
No lo digas fácilmente.
쉽게 말하지 마
No estoy sin ti
너 없는 난 없어
Eres lo mejor de mi
넌 내 best of me
Lo mejor de mi
The best of me
Solo dame la seguridad.
그냥 나에 대한 확신을 줘
Eso es todo lo que quería.
그게 내가 바란 전부이니까
Incluso sin nuestra disciplina
우리의 규율은 없다 해도
La ley del amor existe.
사랑하는 법은 존재하니까
¿Quién consiguió lo mejor de mí?
Who got the best of me?
¿Quién consiguió lo mejor de mí?
Who got the best of me?
No conozco a nadie pero me conozco
누구도 몰라 but I know me 내 최고의 주인인 걸 넌
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tu eres mi salvacion Tu eres mi ventana
넌 나의 구원 넌 나의 창
Te necesito
난 너만 있으면 돼
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Te necesito
니가 필요해
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Yo camino en el cielo
난 하늘 위를 걷네
Di la eternidad solo una vez mas
영원을 말해줘 just one more time
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Solo necesito una palabra.
난 그 한 마디면 돼
Solo una vez mas
변하지 않는다고 just one more time
When you say that you love me
Yo camino en el cielo
난 하늘 위를 걷네
Di la eternidad solo una vez mas
영원을 말해줘 just one more time
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Solo necesito una palabra.
난 그 한 마디면 돼
Solo una vez mas
변하지 않는다고 just one more time
Te pareces a mi a todo este mundo.
넌 내게 이 세계의 전부 같아
Hágame más daño, abráceme fuerte
더 세게 아프게 날 꽉 껴안아
Algo que compartimos
우리가 나눈 something
Y no se puede hacer nada (nada).
And you can't make it nothing (nothing)
No quiero que te olvides
잊지 않아줬으면 해 넌 내
Dia a dia
하루하루
Verano invierno
여름, 겨울
Tu no sabes
넌 몰라도
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Nunca he visto mi final.
나도 나의 끝을 본 적 없지만
Si no eres tu
그게 있다면 너지 않을까
Quería una ola amistosa,
다정한 파도고 싶었지만
¿Por qué no sabías que era el mar?
니가 바다인 건 왜 몰랐을까
¿Cómo puedo hablar en tu idioma y respirar?
어떡해 너의 언어로 말을 하고 또 너의 숨을 쉬는데
Seré tu
I'll be you 날 쥐고 있는 너
Quiero que tejes tu cuchillo.
난 너의 칼에 입맞춰
Así que toma mi mano ahora mismo
그러니 take my hand right now
No puedo creer esto.
이런 내가 믿기지 않아
Miles de veces te he hablado
속으로만 수천 번은 더 말했었던 그 말
No me dejas guau
그대는 날 떠나지 마 wow
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Si es un sueño o una realidad realmente no importa.
꿈인지 현실인지는 딱히 중요치 않지
Solo porque estas a mi lado
그저 니가 내 곁에 있다는 게 thanks
Dia a dia
하루하루
Verano invierno
여름, 겨울
Tu no sabes
넌 몰라도
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tu eres mi salvacion Tu eres mi ventana
넌 나의 구원 넌 나의 창
Te necesito
난 너만 있으면 돼
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Te necesito
니가 필요해
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Estaba lloviendo
비가 내리던 나
La nieve caia
눈이 내리던 나
Detén toda desgracia y trae el cielo.
모든 불행을 멈추고 천국을 데려와
No lo digas fácilmente.
쉽게 말하지 마
No estoy sin ti
너 없는 난 없어
Eres lo mejor de mi
넌 내 best of me
Lo mejor de mi
The best of me
Solo dame la seguridad.
그냥 나에 대한 확신을 줘
Eso es todo lo que quería.
그게 내가 바란 전부이니까
Incluso sin nuestra disciplina
우리의 규율은 없다 해도
La ley del amor existe.
사랑하는 법은 존재하니까
¿Quién consiguió lo mejor de mí?
Who got the best of me?
¿Quién consiguió lo mejor de mí?
Who got the best of me?
No conozco a nadie pero me conozco
누구도 몰라 but I know me 내 최고의 주인인 걸 넌
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Tu eres mi salvacion Tu eres mi ventana
넌 나의 구원 넌 나의 창
Te necesito
난 너만 있으면 돼
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Te necesito
니가 필요해
Así que por favor no me dejes
So please just don't leave me
Tienes lo mejor de mi
You got the best of me
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Yo camino en el cielo
난 하늘 위를 걷네
Di la eternidad solo una vez mas
영원을 말해줘 just one more time
Cuando dices que me amas
When you say that you love me
Solo necesito una palabra.
난 그 한 마디면 돼
Solo una vez mas
변하지 않는다고 just one more time
Credits
Writer(s): Luis Miguel Serrano, Courtney Brianna
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.