Ton Balanlè
Per perseguir ton balanlè,
Ieu me'n vau per carriera. (bis)
Balalin balalan,
Faràs ti lo torn dau monde?
Balalin balalan,
Dins un viatge sensa fin.
Per te seguir es de bòn far
Perque ta traça es visibla. (bis)
Balalin balalan,
Guidat per ta tirassièra,
Balalin balalan,
Pòdi manjar lo camin.
Ve, la calor de ton passatge
Fa tremolar la rota. (bis)
Balalin balalan,
Fa tremolar mei cervelas,
Balalin balalan,
Me bolèga lo dedins.
Per perseguir ton balanlè,
Ai cramat meis idèias. (bis)
Balalin balalan,
Vau petar la bimbaròla,
Balalin balalan,
Es lo fuec dins mon jardin.
(Traduction)
Pour poursuivre ton déhanché,
Moi, je m'en vais dans les rues.
En balançant,
Feras-tu le tour du monde?
En balançant,
Dans un voyage sans fin.
Pour te suivre c'est facile
Car ta trace est visible.
En balançant,
Guidé par ton sillage,
En balançant,
Je peux avaler le chemin.
Regarde, la chaleur de ton passage
Fait trembler la route.
En balançant,
Il fait trembler mon cerveau,
En balançant,
Il m'agite le dedans.
Pour poursuivre ton déhanché
J'ai brûlé mes idées.
En balançant,
Je vais péter les plombs
En balançant,
C'est le feu dans mon jardin.
Ieu me'n vau per carriera. (bis)
Balalin balalan,
Faràs ti lo torn dau monde?
Balalin balalan,
Dins un viatge sensa fin.
Per te seguir es de bòn far
Perque ta traça es visibla. (bis)
Balalin balalan,
Guidat per ta tirassièra,
Balalin balalan,
Pòdi manjar lo camin.
Ve, la calor de ton passatge
Fa tremolar la rota. (bis)
Balalin balalan,
Fa tremolar mei cervelas,
Balalin balalan,
Me bolèga lo dedins.
Per perseguir ton balanlè,
Ai cramat meis idèias. (bis)
Balalin balalan,
Vau petar la bimbaròla,
Balalin balalan,
Es lo fuec dins mon jardin.
(Traduction)
Pour poursuivre ton déhanché,
Moi, je m'en vais dans les rues.
En balançant,
Feras-tu le tour du monde?
En balançant,
Dans un voyage sans fin.
Pour te suivre c'est facile
Car ta trace est visible.
En balançant,
Guidé par ton sillage,
En balançant,
Je peux avaler le chemin.
Regarde, la chaleur de ton passage
Fait trembler la route.
En balançant,
Il fait trembler mon cerveau,
En balançant,
Il m'agite le dedans.
Pour poursuivre ton déhanché
J'ai brûlé mes idées.
En balançant,
Je vais péter les plombs
En balançant,
C'est le feu dans mon jardin.
Credits
Writer(s): Massilia Sound System
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.