Ya Allohbiha
Yâ Allâh bihâ yâ Allâh bihâ, Yâ Allâh bihusnil khôtimah
Wahai Allah, dengan mereka (Ahlul Bait), wahai Allah dengan mereka, wahai Allah, berilah akhir yang baik (Husnul Khothimah)
Yâ robbi yâ 'âlimal hâl ilaika wajjahtul âmâl
Wahai Tuhan yang Maha Mengetahui keadaan, pada Mu kusampaikan harapan
Famnun 'alainâ bil iqbâl, wakun lanâ washluhil bâl
Maka, anugerahilah kami dengan penerimaan, jadilah (pelindung) bagi kami, dan perbaikilah hati kami.
Yâ robbi yâ robbil arbâb, 'abduk faqîruk 'alâl bâb
Wahai robbi, wahai yg mengatur segalanya, hamba Mu yang faqir diambang pintumu.
Atâ waqod battal asbâb mustadrikân ba'da mâmâl
Datang dengan putus asa dari semua sebab, ingin mencapai yang diharapkannya
Yâ robbi 'abduka bibâbik, yakhsyâ alîma 'adzâbik
Wahai Tuhan, hamba Mu diambang pintuMu, takut pedihnya siksa Mu.
Wa yartajî litsawâbika wa ghoitsu rohmatika haththôl
Mengharap pahala dan curahan deras rahmat Mu
Yâ man yarô sirro qolbî hasbîth-thilâ'uka hasbî
Wahai Yang Melihat rahasia hatiku, cukup bagiku pengetahuan-Mu atas diriku
Famhu bi'afwika dzanbî washlih qushûdî wal a'mâl
Maka hapuslah dosa dosaku dengan maaf Mu, serta perbaiki niat dan amalku.
Yâ robbi yâ robbi innî, as-alukal 'afwa 'annî
Wahai Tuhan, wahai robb, sesungguhnya aku memohon maaf pada Mu atas (kesalahan)-ku
Wa lan yakhib fîkâ dhonnî yâ mâlikal mulki yâ wâl
Dan tak pernah hilang perasangka baikku pada-Mu, wahai Raja segala raja, wahai Pelindung.
Yâ robbi anta nashîrî falaqqinî kulla khoiri
Wahai Tuhan, Engkaulah penolongku, maka sampaikan semua kebaikan kepadaku.
Waj'al jinânak mashîrî wakhtim bil îmânil âjâl
Jadikan surga Mu akhir kepergianku, dan akhirilah ajalku dalam keimanan.
Wa shilli fî kulli hâlati 'alâ muzîlidh-dholâlati
Curahkan sholawat dalam setiap keadaan, kepada sang penghapus kesesatan.
Man kallamat-hul ghozâlah, Muhammadil hâdîd-dâl
Yang berbicara padanya seekor kijang, Muhammad, pembawa petunjuk, sang penunjuk jalan.
Wahai Allah, dengan mereka (Ahlul Bait), wahai Allah dengan mereka, wahai Allah, berilah akhir yang baik (Husnul Khothimah)
Yâ robbi yâ 'âlimal hâl ilaika wajjahtul âmâl
Wahai Tuhan yang Maha Mengetahui keadaan, pada Mu kusampaikan harapan
Famnun 'alainâ bil iqbâl, wakun lanâ washluhil bâl
Maka, anugerahilah kami dengan penerimaan, jadilah (pelindung) bagi kami, dan perbaikilah hati kami.
Yâ robbi yâ robbil arbâb, 'abduk faqîruk 'alâl bâb
Wahai robbi, wahai yg mengatur segalanya, hamba Mu yang faqir diambang pintumu.
Atâ waqod battal asbâb mustadrikân ba'da mâmâl
Datang dengan putus asa dari semua sebab, ingin mencapai yang diharapkannya
Yâ robbi 'abduka bibâbik, yakhsyâ alîma 'adzâbik
Wahai Tuhan, hamba Mu diambang pintuMu, takut pedihnya siksa Mu.
Wa yartajî litsawâbika wa ghoitsu rohmatika haththôl
Mengharap pahala dan curahan deras rahmat Mu
Yâ man yarô sirro qolbî hasbîth-thilâ'uka hasbî
Wahai Yang Melihat rahasia hatiku, cukup bagiku pengetahuan-Mu atas diriku
Famhu bi'afwika dzanbî washlih qushûdî wal a'mâl
Maka hapuslah dosa dosaku dengan maaf Mu, serta perbaiki niat dan amalku.
Yâ robbi yâ robbi innî, as-alukal 'afwa 'annî
Wahai Tuhan, wahai robb, sesungguhnya aku memohon maaf pada Mu atas (kesalahan)-ku
Wa lan yakhib fîkâ dhonnî yâ mâlikal mulki yâ wâl
Dan tak pernah hilang perasangka baikku pada-Mu, wahai Raja segala raja, wahai Pelindung.
Yâ robbi anta nashîrî falaqqinî kulla khoiri
Wahai Tuhan, Engkaulah penolongku, maka sampaikan semua kebaikan kepadaku.
Waj'al jinânak mashîrî wakhtim bil îmânil âjâl
Jadikan surga Mu akhir kepergianku, dan akhirilah ajalku dalam keimanan.
Wa shilli fî kulli hâlati 'alâ muzîlidh-dholâlati
Curahkan sholawat dalam setiap keadaan, kepada sang penghapus kesesatan.
Man kallamat-hul ghozâlah, Muhammadil hâdîd-dâl
Yang berbicara padanya seekor kijang, Muhammad, pembawa petunjuk, sang penunjuk jalan.
Credits
Writer(s): Habib Syech Bin Abdul Qodir Assegaf
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
- Shalawat Live Habib 10
- Qasidah Burdah Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf
- Shalawat Live Habib Syech 9
- Adzan Subuh
- The Best Live Shalawat Habib Syech (Vol.5)
- Adzan
- Qasidah Pilihan Untuk Mencapai Tujuan (feat. Muhammad Hadi Assegaf) [Live At Bustanul Asyiqin]
- Qasidah Terpopuler, Vol. 2
- Tholama Asyku
- Qasidah Terpopuler
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.